colocar de nuevo
colocareis oor Engels
colocareis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) future indicative form of colocar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future subjunctive form of colocar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De una en una las colocaréis en el barco naufragado, diréis unas palabras de cómo jugaron.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os colocareis ahí en orden.
Her mother diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vosotros os colocaréis en cohortes de quince.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureLiterature Literature
¡Pero tenéis que prometerme, Padre, que no me colocaréis pegado a vuestro cuerpo!
Why are you babbling in riddles?Literature Literature
—Colocaréis los paquetes de modo que no se mojen, en caso de que lloviese.
You' re Iaughing at meLiterature Literature
No me colocaréis junto con los animales.
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
Colocaréis la mano derecha en esta placa.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
Sobre el altar colocaréis su símbolo particular: una paloma delicadamente esculpida en piedra verde de Laconia.
May I also extend a personal farewell to Lt YarLiterature Literature
Subiréis a la cima y colocaréis las cargas explosivas en la baliza.
Give me Claims DivisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces tus oponentes y tú tomareis turnos clicando y revelando la carta superior desde la mano, entonces la colocaréis sobre la pila de descartes situada en el medio de la mesa.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Había un folleto impreso antes del manual de 1865, ya en vida del Fundador, quien podía distribuirlo a sus misioneros desde 1854: "Recibiréis también un pequeño impreso que colocaréis en el breviario para no exponeros a olvidar el rezo diario de las letanías y las oraciones que siguen, especiales para nuestra Congregación.
PART ONE GENERAL PROVISIONSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Colocaréis estas palabras Mías sobre vuestro corazón y sobre vuestra alma; las ataréis como señal sobre vuestro brazo y que sean como insignia entre vuestros ojos.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿En qué nivel me colocaréis?
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Había un folleto impreso antes del manual de 1865, ya en vida del Fundador, quien podía distribuirlo a sus misioneros desde 1854: “Recibiréis también un pequeño impreso que colocaréis en el breviario para no exponeros a olvidar el rezo diario de las letanías y las oraciones que siguen, especiales para nuestra Congregación.
Help yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Había un folleto impreso antes del manual de 1865, ya en vida del Fundador, quien podía distribuirlo a sus misioneros desde 1854: "Recibiréis también un pequeño impreso que colocaréis en el breviario para no exponeros a olvidar el rezo diario de las letanías y las oraciones que siguen, especiales para nuestra Congregación.
I can' t just leave himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Tomaréis un manojo de hisopo y lo sumergiréis en la sangre que hay en la vasija y colocaréis en el dintel y las dos jambas de la puerta con la sangre que hay en la vasija, y en cuanto a vosotros, no saldréis nadie de la entrada de la casa hasta la mañana.
You ready to die for it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la pecera colocaréis aireadores que mantendrán los filtros de la placa y a la vez oxigenarán el agua.
I already askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡No colocaréis al hombre como un ídolo para adorar!” – Nuestra Señora, 25 de Julio, 1974
And, surely, your father can' t be in favor of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[22] No ofreceréis al Señor reses ciegas, con fracturas, mutiladas, con nubes, con sarna o tiña; ni las colocaréis sobre el altar en ofrenda al Señor.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podría multiplicar indefinidamente estas preguntas, y proponer, por ejemplo, la siguiente dificultad: Si el interés individual es opuesto al interés general, ¿dónde colocaréis el principio de acción de la coacción?
But you didn' t rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Tomaréis un manojo de hisopo y lo sumergiréis en la sangre que hay en la vasija y colocaréis en el dintel y las dos jambas de la puerta con la sangre que hay en la vasija, y en cuanto a vosotros, no saldréis nadie de la entrada de la casa hasta la mañana.
You guys are so weirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No convertiréis a las masas, sino que os colocaréis para ser destruidos por los enemigos de Dios, porque no oráis, porque no buscáis medios de mortificación.
God bless youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El restablecimiento ya no se basará en el número de estrellas conseguidas a lo largo de la temporada, sino que os colocaréis cuatro estrellas por debajo del rango más alto alcanzado durante la temporada.
It was a long journeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colocaréis la fuente de luz justo enfrente del objeto o modelo pero un poco desplazada a un lado a media potencia o quizás menos.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Colocaréis estas palabras Mías sobre vuestro corazón y sobre vuestra alma; las ataréis como señal sobre vuestro brazo y que sean como insignia entre vuestros ojos.
Another bright red day!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.