colocar de nuevo
colocaras oor Engels
colocaras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future indicative form of colocar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En diciembre, les ordenó colocar esos objetos preciados en el Sepulcro de los deseos terrenales.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsLiterature Literature
Uno de los técnicos vietnamitas del reactor debió de colocar el símbolo equivocado en la lata.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodLiterature Literature
Primero tomaremos estos parches de electrodos y él los colocará en varios puntos de tu brazo.
I' ve never got anything from life for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esas acusaciones no son más que una repetición del contenido de otro procedimiento que tuvo lugar en 1999, en el que se investigaron “supuestos” delitos de blanqueo de capitales y evasión fiscal y en los que fueron investigados, las mismas personas que ahora el Ministerio Público quiere colocar nuevamente como inculpados.
Told him about beating the SocsCommon crawl Common crawl
El organismo notificado colocará o hará que se coloque su número de identificación en el instrumento cuya conformidad con los requisitos haya sido comprobada y extenderá una declaración de conformidad escrita relativa a los ensayos efectuados.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurLex-2 EurLex-2
A tal efecto, podrá incrementarse el lastre o reducirse la flotabilidad de la red de manera que se hunda con mayor rapidez, o colocar cintas de colores u otros dispositivos en las zonas concretas de la red en las que la dimensión de la malla constituya un riesgo especial para las aves.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Ahora bastaba con colocar cada cosa en su sitio: el primer plano, el segundo plano o el fondo.
Frozen guttedLiterature Literature
Los usuarios comparten programas en tiempo real y cambian de canal de televisión mediante el procedimiento de arrastrar y colocar iconos, mejorando la experiencia de los espectadores, ya que pueden ver el mismo programa y valerse de una segunda pantalla para interactuar.
They took a report, butthey don' t think he' s missingcordis cordis
Vaya, haz que te boten tus barcas al agua, y vuelve a colocar tus escalas en ellas, o te tiro.
Just...I' m not sureLiterature Literature
El software de la computadora usa el code point para colocar el carácter correspondiente en el archivo de fuente, entonces los caracteres pueden ser reproducidos en la pantalla o escena.
You don' t have a lifeWikiMatrix WikiMatrix
Últimamente, los publicistas han pagado actores para colocar mensajes de venta en conversaciones en bares y parques públicos.
Cannabis For MenQED QED
Sacar los recipientes de la estufa, volver a colocar las tapas rápidamente y enfriar en un desecador.
No, I don' t want you toEurLex-2 EurLex-2
Cuando no se exija la marca de homologación de tipo, el fabricante colocará, como mínimo: la denominación comercial o marca comercial, y el tipo y/o un número de identificación
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and Sloveniaoj4 oj4
El bastidor se colocará sobre el soporte de forma que la muestra quede vertical.
What about it?EurLex-2 EurLex-2
El parámetro lpText es un apuntador a la cadena con terminación nula que deseamos colocar en el cuadro de mensaje.
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
Las fotos son numeradas automáticamente, por ejemplo foto01.jpg, foto02.jpg, foto03.jpg... claro que no se pueden colocar 99 fotos de una vez en el magacín; pero no pasa nada si el magacín de alimentación está medio vacío y el magacín de salida medio lleno y se van colocando más diapositivas en el magacín de alimentación y eliminándolos del magacín de salida mientras que el escáner esté en funcionamiento, para así conseguir un funcionamiento prácticamente "non-stop" para las 99 fotos.
I' m only moving mountains to stay out ofthisCommon crawl Common crawl
Quiero ir más allá del mandato evidente del Consejo de Seguridad, y colocar esta sesión en el contexto más amplio de algunos de los acontecimientos más recientes y venideros
Otto, in the first place, we' r e actorsMultiUn MultiUn
Pero puedo llevar platos y colocar los cubiertos en s-s-silencio, monsieur.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
· Se ha previsto la posibilidad, si lo justifica la necesidad de ejercer influencia en los menores, de colocar en una misma celda junto a uno o varios menores a un adulto preso o en reclusión temporal que no haya sido condenado a una pena principal de prisión o de arresto militar y haya dado muestras de una conducta excepcionalmente buena, con su consentimiento (art. 13 1) del Reglamento del Ministro de Justicia de 25 de agosto de 2003 sobre normas organizativas y reglamentarias de la ejecución de la privación de libertad y art. 12 párr. 1, del Reglamento del Ministro de Justicia de 25 de agosto de 2003 sobre normas organizativas y reglamentarias de la ejecución de la detención preventiva).
What do you mean, ' who ́?UN-2 UN-2
—Esto es lo último —dijo Roman, tras colocar el baúl en una esquina con el resto del equipaje.
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
Tenía las espaldas lo suficientemente anchas como para colocar sobre ellas una bandeja con un servicio entero de té.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
Cómo colocar enlaces a este sitio en sus propias páginas.
You' il make twice as much as that in AmericaCommon crawl Common crawl
La FPNUL está negociando con las Fuerzas Armadas del Líbano y las Fuerzas de Defensa de Israel para iniciar el proceso de colocar mojones en puntos determinados, en estrecha coordinación con ambas partes, a fin de prevenir violaciones por inadvertencia
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleMultiUn MultiUn
Dispositivos para recoger y colocar diferentes productos
Pretty girlstmClass tmClass
Bourne atravesó el agujero del muro y ayudó a Annaka a colocar de nuevo en su sitio los ladrillos.
i'll go first. stay hereLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.