comité negociador oor Engels
comité negociador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bargaining committee
negotiating committee
Asimismo, se podría exigir que se estableciera un comité negociador y normas para su integración y su funcionamiento.
They could also require the establishment of a negotiating committee and define rules for its composition and operation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La jefa del comité negociador del proyecto, Ivonee Baki, dijo [en] recientemente:
Speaker, I appreciate this opportunitygv2019 gv2019
Nominemos candidatos para un comité negociador.
I can't help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, se podría exigir que se estableciera un comité negociador y normas para su integración y su funcionamiento.
They gave you away when I shot that copUN-2 UN-2
Miembro del comité negociador del Gobierno de Kenya en el acuerdo sobre la zona de comercio preferencial
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponUN-2 UN-2
Nominemos candidatos para un comité negociador.- ¿ Todos a favor?
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, te recomendaré para el comité negociador.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la Conferencia, un comité negociador integrado por representantes de gobiernos del mundo entero negoció la Declaración de Doha
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanMultiUn MultiUn
Lo que intenta decir, jefe es que acaban de nombrarme jefe del comité negociador de las agentes de CONTROL.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la Conferencia, un comité negociador integrado por representantes de gobiernos del mundo entero negoció la Declaración de Doha.
She saw what was going on around herUN-2 UN-2
Promovió la iniciativa mexicana para elaborar la Convención de los Derechos de las Personas con Discapacidad, incluyendo el establecimiento del comité negociador.
Went through the Academy togetherWikiMatrix WikiMatrix
El presidente del comité negociador de la UIA, Juan Ramos, confirmó que algunos unionados han regresado a sus labores, pero cuestionó las cifras.
Is this the Simmons residence?Common crawl Common crawl
Asimismo, instamos a la participación en la reunión regional de GRULAC, preparatoria de la Sexta sesión del Comité Negociador Intergubernamental de Mercurio (INC-6).
I' il come back soonUN-2 UN-2
Se habla de “representantes”, en plural, de la entidad adjudicadora por considerarse que el empleo de comités negociadores, formados por varias personas, constituye una buena práctica contra la corrupción.
We get married in the morningUN-2 UN-2
La disposición habla de “representantes” de la entidad adjudicadora, en plural, por considerar que el empleo de comités negociadores, integrados por varias personas constituye una buena práctica contra la corrupción.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didUN-2 UN-2
El Comité Negociador de Estudiantes inició un diálogo con los miembros del Consejo de Administración, pero los acuerdos no fueron aprobados en la asamblea general realizada el jueves 13 [in].
We rode out to the four windsglobalvoices globalvoices
En cambio, la privatización de ZCCM fue llevada a cabo de manera opaca por un comité negociador especial nombrado por el presidente, entre constantes acusaciones de corrupción generalizada y desincorporación de activos.
Take the kids homeEurLex-2 EurLex-2
Conviene que el comité negociador de una entidad adjudicadora estudie, al preparar la fase del diálogo, otras posibles medidas, como la de dedicar igual tiempo a cada concursante, en el curso de ese diálogo.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.UN-2 UN-2
La UE seguirá invirtiendo en la unificación de la oposición siria, esforzándose por reforzar al Alto Comité Negociador, así como a sus dos componentes políticos principales, la Coalición Nacional Siria y el Organismo Nacional de Coordinación.
Would you send for a security guard?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El comité negociador de la UIA acogió el miércoles las recomendaciones que le hicieron los miembros del comité de diálogo nombrado por la gobernadora Sila M. Calderón para buscar una solución a la huelga en la AAA.
It would explain a lotCommon crawl Common crawl
El portavoz del comité negociador de la AAA, José Olivencia, señaló que la última oferta mejora la presentada el lunes con un incremento en el monto total de la oferta salarial de 71 a 91 millones de dólares.
Really not looking to talk on that topic.HeyCommon crawl Common crawl
Conviene también que el comité negociador de la entidad adjudicadora estudie, al preparar la fase de diálogo, otras medidas posibles, tales como examinar la misma cuestión con los participantes de forma concomitante y durante el mismo espacio de tiempo.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runUN-2 UN-2
[ENG] Pero, después que las principales autoridades de la Universidad fallaran en mantener negociaciones con el Comité Negociador de los Estudiantes, estos decidieron iniciar un paro indefinido del campus principal, en el cual alrededor de 20.000 estudiantes se inscribieron.
I' m your puppy!gv2019 gv2019
422 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.