sordo como una tapia
as deaf as a post · stone deaf · stone-deaf
como una tapia oor Engels
como una tapia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stone deaf
en
utterly deaf
Incluso ante un ama de casa desgreñada o un anciano sordo como una tapia, respetar la dignidad humana.
Even faced with a shaggy housewife or a stone-deaf old guy to honour the dignity of man.
deaf as a post
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es para la gente que va a conciertos pop, decía Arlette; están sordos como una tapia.
No, we shall not vote on the legislative resolution.Literature Literature
La gente habla en las mesas como si el camarero estuviera sordo como una tapia.
his importance is overrated, I thinkLiterature Literature
Está sorda como una tapia, pero aun así los ve.
Take it easyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sordo como una tapia, pero tiene dos buenos ojos en la cabeza.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outLiterature Literature
—No hace falta —sonrió él—, últimamente está sordo como una tapia.
' Like You Were Absent 'Literature Literature
Sordo como una tapia.
A rather awkward mess, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(El señor Stapleton siempre gritaba porque estaba sordo como una tapia.)
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orLiterature Literature
Como una tapia.
And you were doing something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, es sordo como una tapia.
What tipped you to the ring?JawsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6'4 ", lleno de musculos y sordo como una tapia.
I' ve been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un tal Dewulf y me temo que está sordo como una tapia.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canLiterature Literature
Te encontraremos a alguien sordo como una tapia, como Miss Walter.
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
Estaba sentado entre la condesa italiana sorda como una tapia y Adrienne, la hermana de Camilla.
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
Sorda como una tapia, medio ciega y sin un real ni nadie que se ocupe de ella.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childLiterature Literature
Simeón es sordo como una tapia —añadió Davud.
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
En realidad, es sordo como una tapia
That certainly isn' topensubtitles2 opensubtitles2
Desde luego, Mary Cunningham estaba sorda como una tapia, pero, en honor a la ocasión, encendió su audífono.
Neveryou mindLiterature Literature
¿Metiéndose con un chico sordo casi como una tapia?
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por cierto, Julia no está sorda como una tapia.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
Sordo como una tapia cuando la escribió
I' m worried she' s being bullied in that buildingopensubtitles2 opensubtitles2
Dick Follard estaba sordo como una tapia, pero la nariz le funcionaba perfectamente.
God does not need a radio to spread His word, IrisLiterature Literature
Soy sordo como una tapia, señor.
That' s not funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sordo como una tapia.
Not that I could do anything about it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, pero ¿es que aún no sabéis que mi Tomás está sordo como una tapia?
I knew something awful had happenedLiterature Literature
Es sordo como una tapia
The next shot after this oneopensubtitles2 opensubtitles2
449 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.