compilación oor Engels
compilación
es
Traducción de código fuente en código objeto por un compilador.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
compilation
en
act or process of compiling or gathering together from various sources
Logotipo como fondo gráfico en una compilación de datos medioambientales validados en un informe empresarial.
Logo as an underlying graphic for a compilation of validated environmental data in a business report.
omnibus
es
Obra que contiene múltiples trabajos individuales.
en
A book containing multiple individual works.
build
en
A named set of deliverables (software components) produced, usually by compiling, from a discrete set of source versions.
Cuando la compilación haya concluido, continúe con Configurando el Kernel .
When the build process has completed, continue with Configuring the Kernel .
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
compiling · anthology · collection · compile · digest · collation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No era responsabilidad suya lamentarse por una sinagoga perdida, sino proseguir con la compilación de la ley.
And that' s with two L' sLiterature Literature
A continuación, las partes 3, 4 y 5 proporcionan información específica relativa a los marcos de compilación para las estadísticas de las partidas del balance, fondos de inversión y sociedades instrumentales, respectivamente.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastEurLex-2 EurLex-2
No obstante, la reunión y compilación de datos aún no se han desarrollado suficientemente para que puedan tomarse medidas precisas
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallMultiUn MultiUn
Eurostat y el Gobierno de Francia son los propietarios conjuntos del sistema ERETES, uno de los instrumentos más utilizados en el mundo para la compilación de las cuentas nacionales.
I was babbling!Pick me!UN-2 UN-2
Eche un vistazo a los mensajes que genera & CVS; durante el proceso de actualización. Los pasos exactos durante la secuencia de compilación dependerán de ello
There' s one hereKDE40.1 KDE40.1
Los ports de Sega Saturn y PlayStation fueron compilaciones de Road Blaster y otro juego de arcade laserdisc desarrollado por el mismo equipo, llamado Thunder Storm (conocido fuera de Japón como Comando Cobra ).
Let me out of here before I forget I' m a ladyWikiMatrix WikiMatrix
Tiene algunos límites en tiempo de compilación tales como NF = 32767 y sprintf buffer = 1020.
Peace based on a lieCommon crawl Common crawl
Se sugirió que se elaborara una lista de iniciativas y programas destinados a facilitar el acceso de los países en desarrollo a las TIC y se respaldó la recomendación recogida en el informe acerca de la compilación sistemática de datos sobre tecnología y sobre TIC.
You should be more like Metro ManUN-2 UN-2
Prohibición para registrar al mismo candidato a distintos cargos de elección popular en un solo proceso electoral (legislación de Oaxaca), Compilación Oficial de Jurisprudencia y Tesis Relevantes 1997-2005, México, TEPJF (2005), volumen de tesis relevantes, págs. 634 y 635.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!UN-2 UN-2
Los BPC: Una Compilación de Información Derivada de las Recomendaciones de HELCOM, Directivas de la UE, ONU-CEPE-CATLD, PNUMA y OSPAR, y Análisis de Medidas Apropiadas Orientadas al Manejo Seguro y la Reducción de Cantidades Liberadas de BPC, del Equipo en Uso que Contiene BPC
Might as well relax, CornettMultiUn MultiUn
34 – El trigésimo segundo considerando declara que la lista es exhaustiva y que «toma oportunamente en consideración las diferentes tradiciones jurídicas de los Estados miembros»; en otras palabras, parece ser en efecto una compilación de excepciones y limitaciones ya existentes en varias legislaciones nacionales, un hecho que podría explicar los solapamientos (la versión original de la propuesta de la Directiva de la Comisión únicamente contenía ocho excepciones o limitaciones posibles; la lista se amplió y se añadieron más detalles durante el procedimiento legislativo).
And that' s exactly what I' m gonna doEurLex-2 EurLex-2
Si los identificadores de los valores no se encuentran en la base de datos centralizada de valores ni en las bases de datos nacionales de valores compatibles, o la información necesaria para la compilación de los activos y pasivos conforme al cuadro 1 de la decimocuarta parte del anexo III de la presente orientación no está disponible en la base de datos centralizada de valores ni en las bases de datos nacionales de valores compatibles, los BCN estimarán los datos que falten.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeEurLex-2 EurLex-2
El Ministerio de Justicia lo publicó en una edición especial poco después de su compilación en 1995, y lo difundió entre los medios de información, los organismos públicos y las ONG, así como en las librerías donde se vendió a un precio reducido.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneUN-2 UN-2
Servicios que entrañan el registro, transcripción, composición, compilación o sistematización de comunicaciones escritas
You called out her nametmClass tmClass
88 Compilación de artículos legales relativos a la gestión forestal, publicada por el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca, en 2001.
The one on the rightUN-2 UN-2
interfería anteriormente con la compilación de archivos de código fuente C, lo que ocasionaba un error.
That' il only make things worseCommon crawl Common crawl
la compilación de la información comunicada por los Estados miembros sobre las políticas y medidas y las proyecciones;
TranquillityEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Karlamagnús saga es una compilación de origen dispar, sobre la figura de Carlomagno y sus doce paladines y bajo influjo de material historiográfico y canciones de gesta.
Carry that around for emergencies?WikiMatrix WikiMatrix
El o la titular del puesto se ocupará de redactar borradores de documentos confidenciales, informes periódicos y especiales para el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en Nueva York y los dirigentes de la Operación; asistirá al Jefe de Policía en la preparación de las reuniones, incluida la compilación de notas de antecedentes, la redacción de notas informativas, presentaciones y puntos de discusión; oficiará de enlace con otros componentes de la misión y demás contrapartes, y asumirá la responsabilidad general de la coordinación y el funcionamiento de la Oficina.
That' s good, that' s just sweetUN-2 UN-2
En caso de que las autoridades estadísticas nacionales no puedan obtener información directa o indirecta que permita realizar esa compilación, indicarán el código de geonomenclatura «QV» cuando consideren que el Estado miembro de destino es distinto del Estado miembro en el que se encuentren las mercancías en el momento de su levante para inclusión en el régimen aduanero;
Now you deliver the brideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El UNIDIR está ordenando el informe y una compilación de las declaraciones para distribuirlos a todas las delegaciones.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonUN-2 UN-2
La integración horizontal puede considerarse un enfoque cuantitativo de la armonización de los métodos de recopilación, procesamiento, compilación y difusión en las distintas actividades económicas, empresas desglosadas por tamaño, épocas y regiones
She just locked us inMultiUn MultiUn
Tiene un sistema de compilación personalizado y un soporte de construcción opcional.
They can take it to the trialWikiMatrix WikiMatrix
Mediante la compilación sistemática y continua de conocimientos y recursos disponibles de personas e instituciones, ONU‐SPIDER se propone transmitir la experiencia adquirida, destacar las innovaciones y promover las prácticas colaborativas.
Is it any good?UN-2 UN-2
En las compilaciones de la información de las Naciones Unidas relativas a los otros # stados examinados durante esos períodos de sesiones, se hizo referencia al acoso, la violencia, las libertades, las cuestiones jurídicas, la concentración en determinados grupos, la infraestructura nacional para los defensores de los derechos humanos y algunas otras cuestiones relacionadas con estos últimos
AnnouncementsMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.