con evidencias oor Engels
con evidencias
es
Que se sirve o se basa en evidencias.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
evidential
es
Que se sirve o se basa en evidencias.
en
Serving as or based on evidence.
evidentiary
es
Que se sirve o se basa en evidencias.
en
Serving as or based on evidence.
Mira si hay algún fundamento para una apelación con evidencias
See if there' s any foundation for an evidentiary appeal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las conjuntivas están pálidas; las córneas, nubladas; los iris, marrones con evidencias de tache noire.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalLiterature Literature
Ya se percibían con evidencia inquietantes signos de saqueo.
I could' ve destroyed it!Literature Literature
¿No te das cuenta que podrían condenarme con evidencia circunstancial?
Therefore, it can be changed at any time by judgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que es racional es seguir el caso con evidencia fresca, descontaminada.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilder observó todos estos cambios con una atención que manifestaba con evidencia cuán crítica consideraba la situación.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingLiterature Literature
Se registrará en los corazones humanos con evidencias asombrosas.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedLiterature Literature
—Desde luego, por lo que a efectos de elementos de complicidad concierne, vamos a probarlo con evidencia circunstancial.
I' m so scaredLiterature Literature
Lo reasignaron en 2013, algo relacionado con evidencia que desapareció en una redada de narcóticos.
Just clowning around, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su tono me imputaba con evidencia las dos últimas cualidades, pero decidí ignorar el insulto.
She just locked us inLiterature Literature
Se puede enviar a alguien a la muerte sólo con evidencias circunstanciales.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedLiterature Literature
Tú eres la única testigo con evidencia del ataque.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, muy bien Hablaré con evidencias mientras tanto¿ Eh?
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.opensubtitles2 opensubtitles2
Evan Ramsey fue acusado con evidencia espectral.
That doesn' t mean you didn' t use itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy revisando las bolsas con evidencia desde la casa.
This time-limit shall not exceed # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, tal vez encaja remotamente, pero prefiero continuar con evidencias cientificas que con tu intestino.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque la Ciencia sólo podrá investigar cosas con evidencia demostrable que pueda ser testeada o medida.
We' ve had a great run though, haven' t we?QED QED
No se cuenta con evidencia precisa para concluir que m 30; el uso del pavimento no se justifica.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
De todo esto resulta con evidencia que nuestra reunión en la Cumbre carga con una responsabilidad muy especial
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatMultiUn MultiUn
Esto concuerda con evidencias de varias fuentes.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseLiterature Literature
Con evidencia empírica, Edwin Black ha proporcionado la respuesta.
Celestial SphereLiterature Literature
Aún con evidencia, no podía hacer.
What' s your favorite color?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No transcriptasa inversa, no DNA o RNA con evidencia de infección vírica.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, pero a veces la verdad está en la mente antes de que se pueda demostrar con evidencias.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Literature Literature
Y podemos encerrarte con evidencias circunstanciales.
It' s our teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró las dos bolsas con evidencia.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLiterature Literature
44812 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.