con gran éxito oor Engels
con gran éxito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
with flying colors
Veo que superó el examen de ingreso con gran éxito.
I see you passed all your entrance exams with flying colors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era capitán del ejército británico y se dedicaba con gran éxito a la labor de contraespionaje.
I had a chance to have atalk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
Lo trajo de vuelta con gran éxito.
I make my own luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2003, otros productores del pueblo de Mád produjeron vinos monovarietales selectos de furmint con gran éxito.
Jesus, don' t let me down nowWikiMatrix WikiMatrix
Después de completar este proceso con gran éxito, ha asumido la tarea de ayudar al desarrollo del mundo.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
Hemos utilizado nuestras artes con gran éxito para permanecer ocultos.
You be careful and stick to my ordersLiterature Literature
Él utilizó esta estafa durante veinte años con gran éxito.
Dorothy was cool.Her shoes were retroWikiMatrix WikiMatrix
Al parecer, tiene un largo historial en la financiación de un proyecto u otro, con gran éxito.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreLiterature Literature
Así lo hizo, y con gran éxito, si tenemos en cuenta los logros alcanzados por Geoffrey.
Leave your coat on!Literature Literature
El modelado matemático se ha utilizado con gran éxito en muchas aplicaciones de cadena de abastecimiento.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyLiterature Literature
Hace unas semanas leí en el periódico que había dado un concierto en Milán con gran éxito.
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
El seminario concluyó con gran éxito.
You' re luckyCommon crawl Common crawl
Ya contamos con Europol, y Europol trabaja con gran éxito en la lucha contra la delincuencia.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentEuroparl8 Europarl8
Creo que lo pasaste con gran éxito.
And I have time to think about thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John’s ya no sigue el plan de estudios nacional, sus alumnos superan con gran éxito los exámenes estándar.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?Literature Literature
Grupo Gaudir participa con gran éxito en la feria Cityscape de Abu Dhabi.
And you didn' t see the counterman?- NoCommon crawl Common crawl
He hecho arreglos de Terpsícore, chino, japonés...... para pantomima, parodia, ballet...... para muchas temporadas, siempre con gran éxito
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!opensubtitles2 opensubtitles2
Koch ha sometido Ucrania con gran éxito.
That bitch is setting me upLiterature Literature
Al atardecer, todavía continuaba su cacería con gran éxito.
I' ve been having nightmares where I see himLiterature Literature
Creo que lo pasaste con gran éxito
You disobeyed, Jerryopensubtitles2 opensubtitles2
El sistema se utilizó también con gran éxito en Blade Runner (1982), de Ridley Scott.
Let' s hear it thenLiterature Literature
El libro se publicó con gran éxito y fue muy leído.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansLiterature Literature
Kvällspressen había dedicado muchos recursos a cubrir la tormenta, y con gran éxito.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
En ese mismo teatro interpretó con gran éxito partes para soprano en óperas, operetas y musicales.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingWikiMatrix WikiMatrix
Sewell Avery, por ejemplo, fue durante muchos años un líder con gran éxito y altamente elogiado de U.S.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchLiterature Literature
Él va a pasar con gran éxito.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18333 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.