con los terroristas oor Engels
con los terroristas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
with terrorists
No debemos tratar de aplacar ni de entablar el diálogo con los terroristas.
We must not attempt to placate or engage in dialogue with terrorists.
with the terrorists
Por desgracia, hay indicios de la colaboración de Estados extranjeros con los terroristas.
Unfortunately there was evidence of collaboration by foreign States with the terrorists.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué pasó con los terroristas?
st part: point (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Actuaba esta gente en connivencia con los terroristas?
It' s too good to be trueLiterature Literature
Está con nosotros o está con los terroristas
Welcome, girlfriendMultiUn MultiUn
Con los terroristas.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tenemos que acabar con los terroristas ".
All of us got outQED QED
Probablemente vayan a encontrarse con otros colaboradores o con los terroristas.
Right,because you' re a businessmanLiterature Literature
¿Cuál es tu conexión con los terroristas?
Is he making fun of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No negociamos con los terroristas.
No Sanjay, no problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noruega no se solidariza en absoluto con los terroristas.
I think I' m gonna pukeUN-2 UN-2
¿Estará la Asamblea con Israel o estará con los terroristas?
If it ́s not satisfactory...- Yes?UN-2 UN-2
A menos que encontremos pruebas que confirmen que colaboraron ustedes realmente con los terroristas.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Literature Literature
Dime qué relación tienes con los terroristas.
The one we' re here to find, Mr. VenturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El contraste con los terroristas a los que hacemos frente no puede ser más claro.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!UN-2 UN-2
Un agente encubierto ha estado trabajando con nosotros y se encuentra reunido con los terroristas, mientras estamos aquí.
In another six months, there won' t be much of a lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Es capaz usted de identificarse con los terroristas fanáticos del Tercer Mundo?
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
No queda bien que un jefe de prisiones conspire con los terroristas. ¿Preparada?
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quería enfrentarse otra vez con los terroristas.
That' s in the balconyLiterature Literature
Haz que el pueblo te tema, dice la policía, y no colaborará con los terroristas.
um, i can help with the bags no i can handle itLiterature Literature
A su vez, la Policía Metropolitana se mantuvo al habla con los terroristas por una línea telefónica especial.
What a little angelLiterature Literature
—¿Allí tienen problemas con los terroristas rusos?
He took your sandwichLiterature Literature
Los mafiosos se encuentran con los terroristas en la cárcel, y se miden por sus hazañas.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
También tuvo conexión con los terroristas dentro.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué sabes sobre Kelin-Dyle y qué tiene que ver con los terroristas que rescatamos?
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creemos que trabajaba con los terroristas... que la tenían retenida en Siria.
Fabio, you look like you' re holding it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por desgracia, hay indicios de la colaboración de Estados extranjeros con los terroristas.
He ain' t heavy, he' s my brother babyUN-2 UN-2
33368 sinne gevind in 285 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.