no estaba en condiciones de pelear
I was in no shape to put up a fight
condición de estado oor Engels
condición de estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
statehood
El futuro de Kosovo y de Serbia reside, en su condición de Estados independientes, en el seno de la Unión Europea.
Kosovo’s and Serbia’s futures both lie in their independent statehood within the European Union.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
condición de Estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
statehood
El futuro de Kosovo y de Serbia reside, en su condición de Estados independientes, en el seno de la Unión Europea.
Kosovo’s and Serbia’s futures both lie in their independent statehood within the European Union.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ian cruzó los brazos para mantenerse tranquilo: condición de estado alfa
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
Las preocupaciones apuntadas son muy reales en el caso de Singapur, por su condición de Estado insular
That is not what he does!MultiUn MultiUn
En su condición de Estado miembro de la Unión Europea, Alemania está
Is it clear to the hon. member?UN-2 UN-2
Hay condiciones de estado estacionario cuando se registran las mediciones.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
el número de inspecciones y auditorías que hayan realizado en su condición de Estados de abanderamiento;
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEurLex-2 EurLex-2
Medidas adoptadas para institucionalizar la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia: informe presentado por Mongolia
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesUN-2 UN-2
Como ¢G° es positivo, la reacción no es espontánea en condiciones de estado estándar a 25 °C.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
Prohibiciones derivadas de la condición de Estado libre de armas nucleares
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementMultiUn MultiUn
La seguridad internacional de Mongolia y su condición de Estado libre de armas nucleares (resolución 61/87);
I can tell you officially that' s where it came from!UN-2 UN-2
Convenio europeo sobre la condición de Estado (6 de noviembre de 1997)
Yeah, I guess I' m okayUN-2 UN-2
Proyecto de resolución titulado “La seguridad internacional de Mongolia y su condición de Estado libre de armas nucleares”
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackUN-2 UN-2
Actualmente Puerto Rico tiene la condición de estado libre asociado a los Estados Unidos.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesUN-2 UN-2
Kosovo así ganaría algunos elementos esenciales para su condición de estado.
Okay, it was one of these thingsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Aunque tengamos esta condición de Estados independientes y soberanos, debemos sentirnos orgullosos de pertenecer a un todo integrado.
He chooses to dieEuroparl8 Europarl8
Expresaron su apoyo a la política de Mongolia de institucionalizar su condición de Estado libre de armas nucleares.
I' m glad to hear thatUN-2 UN-2
También acoge con satisfacción la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia
I was in the navy up untilMultiUn MultiUn
e) La seguridad internacional y la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia
Okay, I just want to talk to you for a secondMultiUn MultiUn
Hasta la fecha, nunca se ha obtenido la condición de Estado sin el consentimiento del Estado de origen.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedUN-2 UN-2
- Revocar las condiciones de estado de excepción que aún subsisten en el sudeste del país (medio plazo);
I am amazed at you people!EurLex-2 EurLex-2
También se reiteró el apoyo a la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doMultiUn MultiUn
El pueblo de Kazajstán ha sabido reforzar su condición de Estado y por ello es digno de encomio.
Unless he recantsUN-2 UN-2
La seguridad internacional de Mongolia y su condición de Estado libre de armas nucleares (A/65/136)
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?UN-2 UN-2
Obtuvo su condición de Estado hace siglos y lo restableció democráticamente en 2006.
Yoshitaro showed me aroundUN-2 UN-2
También se reiteró el apoyo a la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?UN-2 UN-2
Desarme general y completo: la seguridad internacional y la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia
You' re not goin ' to the dance?UN-2 UN-2
220886 sinne gevind in 302 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.