cortado, -a en lonchas
sliced
cortar en lonchas oor Engels
cortar en lonchas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
slice
Tom cortó en lonchas los tomates.
Tom sliced the tomatoes.
to slice
Su consistencia es blanda, uniforme y tierna, aunque es fácil de cortar en lonchas.
Its consistency is juicy, uniform and smooth, but it is still easy to slice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su consistencia es blanda, uniforme y tierna, aunque es fácil de cortar en lonchas.
Behind it is a failed amusement parkEurLex-2 EurLex-2
Debes marrón de la corteza y luego tenemos que dejar reposar antes de cortar en lonchas.
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La consistencia es uniformemente fundible, blanda, fácil de cortar en lonchas y ligeramente elástica.
So, lay it out for meEurLex-2 EurLex-2
—Dicen que un jamón se puede cortar en lonchas tan finas como para cubrir todo este parque — comentó él.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
El producto es compacto, flexible, consistente, fácil de cortar en lonchas, listo para ser cortado, y no demasiado duro.
Final answer?- Yeah, no dealEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el cerdo de hoy es el beicon de mañana, es bueno aprender algunos trucos para cortar en lonchas.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
Considerando que el cerdo de hoy es el beicon de mañana, es bueno aprender algunos trucos para cortar en lonchas.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
Aparatos eléctricos para la casa para moler, picar, batir, mezclar, cortar en lonchas, licuar, cortar en dados, limpiar, cortar, combinar alimentos
Tell me you can' t hear thattmClass tmClass
Artículos para cortar queso en lonchas y pala para cortar el queso
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minutetmClass tmClass
Debe retirarse la corteza del queso y, a continuación, se debe rallar o cortar en lonchas muy finas (180 g por persona, como mínimo) y colocarse en la cazuelita.
You don' t wanna fight meEuroParl2021 EuroParl2021
Utilización del queso «Abondance»: a fin de que en la cocción se manifiesten de forma óptima sus aromas, tras suprimir la corteza el queso se debe rallar o cortar en lonchas muy finas.
I don' t care how bad you needed it, you slut!EuroParl2021 EuroParl2021
Pelar 11⁄2 kg de manzanas, cortar en lonchas, anadir 100 g de azúcar, un poquito de ron, 100 g de pasa, la cáscara de un limón y un pellizco de canela en polvo.
But the double stitch lasts foreverCommon crawl Common crawl
El producto deberá tener una consistencia firme y se podrá cortar fácilmente en lonchas.
The shit hath hitteth... the fanethEurLex-2 EurLex-2
Artículos para cortar el queso en lonchas y palas para cortar queso (que no sean eléctricas)
Our little boytmClass tmClass
Fui testigo de que es posible emplear diez minutos en cortar una loncha de queso.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Además, al fijar el diámetro máximo del producto, es posible garantizar que el aumento a 2 kg del peso máximo autorizado para el producto que se vaya a cortar en lonchas no modifica en modo alguno sus características cualitativas, que las lonchas de este mantienen el mismo aspecto y que se mantiene la uniformidad de curación con respecto al producto comercializado entero.
She wasn' t feeling well today, sirEurLex-2 EurLex-2
Cortar el jamón en lonchas finas (casi transparentes), abarcando el ancho de la pieza pero no muy largas (3 a 5 cm).
No, but maybe you have amnesiaCommon crawl Common crawl
El pretroceado consiste en cortar los jamones deshuesados en trozos, porciones o lonchas.
An artificial quarrel is not a quarrelEurlex2019 Eurlex2019
«El pretroceado consiste en cortar los jamones deshuesados en trozos, porciones o lonchas.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youEuroParl2021 EuroParl2021
216 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.