costo no alimentario oor Engels
costo no alimentario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-food cost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, que las medidas estadísticas no tienen en cuenta las diferencias regionales en costos no alimentarios como vivienda, transporte y utilidades.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingWikiMatrix WikiMatrix
Adicionalmente se definió la disponibilidad y costos de los productos no alimentarios adquiridos en los hogares.
Thee can search usscielo-abstract scielo-abstract
El umbral de pobreza relativa es la suma del umbral de pobreza alimentaria y una asignación no alimentaria equivalente al costo de las compras no alimentarias hechas por los hogares que alcanzan efectivamente el mínimo alimentario necesario (método del Banco Mundial);
His heart said something to mineUN-2 UN-2
A medida que aumenta el coste del seguro alimentario, muchas personas ya no pueden permitírselo.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itLiterature Literature
La seguridad alimentaria tiene este coste pero no debe tampoco servir de pretexto para cuestionar el transporte de animales vivos.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsEuroparl8 Europarl8
La línea de la pobreza se refiere al costo de las necesidades básicas tanto alimentarias como no alimentarias.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
En extrema pobreza se ubican aquellos hogares que no alcanzan a cubrir el costo de la canasta básica alimentaria (CBA) y en pobreza relativa, los hogares que no alcanzan a cubrir el costo de la canasta básica ampliada (2 veces la canasta básica alimentaria).
No, I was never undercover, JamesUN-2 UN-2
Objetivo: establecer la composición de la canasta básica de alimentos real, el hábito de compra y el costo de los productos no alimentarios en hogares beneficiarios de la Fundación Ximena Rico Llano de Medellín-Colombia, en el año 2007.
I wanted to thank youscielo-abstract scielo-abstract
las evaluaciones de impacto no sólo tienen en cuenta el coste de las medidas sino también el coste de no ocuparse de las cuestiones medioambientales, alimentarias o de salud pública;
How can you not smell that?EurLex-2 EurLex-2
las evaluaciones de impacto no sólo tienen en cuenta el coste de las medidas sino también el coste de no ocuparse de las cuestiones medioambientales, alimentarias o de salud pública
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyoj4 oj4
La misma parte interesada sostuvo por último que no se habían tenido en cuenta los costes adicionales para los usuarios de la industria no alimentaria y los productos no alimentarios.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedEurLex-2 EurLex-2
Costo local de la canasta alimentaria básica, incluidos artículos no alimentarios
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?UN-2 UN-2
Las pequeñas cantidades desembarcadas, y su imprevisibilidad, no se ajustan al modelo de negocio de la industria no alimentaria y los costes logísticos de la recogida son desproporcionados.
Cause of the van, that will be in free fallEurlex2019 Eurlex2019
c Línea de la pobreza La línea de la pobreza se refiere al costo de las necesidades básicas tanto alimentarias como no alimentarias
Oral explanations of voteMultiUn MultiUn
El costo de la inseguridad alimentaria se mide no sólo por la privación, sino también por el aumento de la inestabilidad, que puede ser muy costosa para la sociedad.
If so, maybe we could help you somehow?UN-2 UN-2
El costo de la inseguridad alimentaria se mide no sólo por la privación, sino también por el aumento de la inestabilidad, que puede ser muy costosa para la sociedad
I really think you could be great at thisMultiUn MultiUn
El respeto de normas de producción estrictas, por motivos como la protección del medio ambiente y de los animales o la seguridad alimentaria, genera costes que no suelen tener los competidores de terceros países.
Your subconscious is trying to tell you to listenEurLex-2 EurLex-2
El respeto de normas de producción estrictas, por motivos como la protección del medio ambiente y de los animales o la seguridad alimentaria, genera costes que no suelen tener los competidores de terceros países
Obviously nuclear power plants pose risksoj4 oj4
Sin embargo, tal cambio no puede producirse a costa de socavar la seguridad alimentaria europea y de reducir los ingresos de los agricultores.
They don' t even need guns to defend thatEuroparl8 Europarl8
Costa Rica también ratificó la Convención Interamericana sobre obligaciones alimentarias, por Ley No 8053.
Victoria, this is a little impulsiveUN-2 UN-2
No obstante, los costos y beneficios reales de la ayuda alimentaria deben analizarse teniendo en cuenta las circunstancias específicas de cada país
You' re gonna get all the orangesMultiUn MultiUn
No obstante, los costos y beneficios reales de la ayuda alimentaria deben analizarse teniendo en cuenta las circunstancias específicas de cada país.
You think we shouldn' t get divorced?UN-2 UN-2
El PMA entregó # toneladas métricas de asistencia alimentaria a más de # beneficiarios no refugiados, a un costo de # millones de dólares
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectMultiUn MultiUn
Para la mayoría de empresas de catering de líneas aéreas, la "cadena de frío" llega a ser el 30% de los costes no alimentarios.
I have somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, no sólo están aumentando drásticamente las necesidades de ayuda alimentaria, sino también los costos para satisfacerlas
This' il tell us a story.That' s it, side to sideMultiUn MultiUn
377 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.