costo no vencido oor Engels
costo no vencido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unexpired cost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La batalla librada con el lichdrow había tenido unos costes para él, pero no lo había vencido.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
Quienes podrían desencadenarlo conocen el coste; no quedaría nadie para saquear a los vencidos.
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
Pero no podía darse por vencido, aun a costa de implorar.
You did a great jobLiterature Literature
Aparentemente el alquiler siempre estaba vencido y me costó un verdadero esfuerzo no quebrantar mis juramentos.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
Germanicus nos acercó más a la costa de Soledad, riñéndonos: -¡Remad, muchachos, no nos daremos por vencidos!
Just looking for something... something in his pastLiterature Literature
En los países en que no sucede así, el resarcimiento de los costes de defensa jurídica se otorga a la víctima por resolución judicial en función de las circunstancias de cada caso[28], y no siempre se aplica el principio de la imposición de costas al vencido.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEEurLex-2 EurLex-2
1) — Condena de la parte vencida al pago de las costas y gastos del procedimiento — Concepto de «coste no prohibitivo» de un procedimiento judicial.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoEurLex-2 EurLex-2
Pero, de manera simétrica, cuando un Estado miembro interviene en apoyo de las pretensiones de la parte vencida, no debe tampoco soportar una parte de las costas de la parte vencedora.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.EurLex-2 EurLex-2
En lo relativo a las costas, hay que tener en cuenta que la parte demandante, pese a haber vencido, no ha conseguido que se estime el motivo principal de su recurso.
I gave something, helloEurLex-2 EurLex-2
la parte vencida no estará obligada a reembolsar a la parte ganadora ningún otro tipo de costas, gastos y tasas distintos de los mencionados en las letras a) a g
I will do whatever you askeurlex eurlex
la parte vencida no estará obligada a reembolsar a la parte ganadora ningún otro tipo de costas, gastos ni tasas distintos de los mencionados en las letras a) a f
You just lay stilloj4 oj4
la parte vencida no estará obligada a reembolsar a la parte ganadora ningún otro tipo de costas, gastos y tasas distintos de los mencionados en las letras a) a g
I' m the one standing out here risking myeurlex eurlex
la parte vencida no estará obligada a reembolsar a la parte ganadora ningún otro tipo de costas, gastos ni tasas distintos de los mencionados en las letras a) a f).».
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationEurLex-2 EurLex-2
g) la parte vencida no estará obligada a reembolsar a la parte ganadora ningún otro tipo de costas, gastos ni tasas distintos de los mencionados en las letras a) a f).
What floor?- The thirdEurLex-2 EurLex-2
h) la parte vencida no estará obligada a reembolsar a la parte ganadora ningún otro tipo de costas, gastos y tasas distintos de los mencionados en las letras a) a g).
I totally should have said thatEurLex-2 EurLex-2
h) la parte vencida no estará obligada a reembolsar a la parte ganadora ningún otro tipo de costas, gastos y tasas distintos de los mencionados en las letras a) a g).
And he' s your manager?- YeahEurLex-2 EurLex-2
Respecto a las costas, la División de Oposición señaló que la oponente, como parte vencida, tendría normalmente que soportar los costes de la representación de la demandante, pero dado que ésta no designó representante en el sentido del artículo 93 de RMC, no ha incurrido en tales costas.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationEurLex-2 EurLex-2
La parte vencida no estará obligada a reembolsar a la parte ganadora ningún otro tipo de costas, gastos ni tasas relacionados con el procedimiento ante la Oficina distintos de los mencionados en los apartados 1, 2 y 3.
That one' s ineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
108 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.