cubrir las espaldas oor Engels
cubrir las espaldas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cover up
Yo te cubriré las espaldas.
I can cover up for you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teneis que cubriros las espaldas el uno al otro.
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y si Quirk no hubiera llegado para cubriros las espaldas?
Having regard to CouncilRegulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Quiero decir, por supuesto que te cubriré las espaldas.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
Llama a ese tipo, él te cubrirá las espaldas.
Bench seat for front passengers (not including driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo te cubriré las espaldas
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingopensubtitles2 opensubtitles2
Es para cubrir las espaldas del superintendente y echarnos la culpa a nosotros.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Literature Literature
Te cubriré las espaldas.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo te cubriré las espaldas.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y nunca he dudado... de si me ibas a cubrir las espaldas.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los médicos ineptos a quienes había que cubrir las espaldas.
This is a stolen house!Literature Literature
Yo te cubriré las espaldas.
Clark, we talked about that whole thing, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie nos cubrirá las espaldas.
Is today that day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la próxima vez, te cubriré las espaldas desde el principio.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu padre también te cubrirá las espaldas.
In reverie,... a delicate strangerLiterature Literature
Philly, con los detalles, con la organización, y siempre me cubrirá las espaldas.
I can' t do it if you' re watchingLiterature Literature
Y ahora, veamos qué tenemos para cubriros las espaldas, soldado.
Come on now, DooleyLiterature Literature
—Spider ha encontrado un buen sitio para cubrir las espaldas de alguien —susurró Angelo.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
Nadie te va a cubrir las espaldas.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo te cubriré las espaldas durante este fin de semana, ¿vale?
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
Ya sea de diosas tecnológicas o de estrellas de cine rubias, siempre te cubriré las espaldas.
You' il never be young againLiterature Literature
– Te cubriré las espaldas con Whitman en lo que sea que estés haciendo -dijo Pete, malinterpretando su vacilación
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
Debeis cubriros las espaldas unos a otros.
Literature Scan Report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo no te puedo cubrir las espaldas, John.
I was fucked right from the startLiterature Literature
— Sé que nos cubrirás las espaldas —dijo Lisa, claramente incapaz de cerrar la boca.
Why is it centred out?Literature Literature
Le cubriré las espaldas de esas malditas lesbianas...
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.