cubierto de azúcar
sugar-coated
cubriríamos oor Engels
cubriríamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) conditional form of cubrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En verdad, estaba pensando en que le cubriríamos la mitad de sus gastos deducibles.
Tin dichlorideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros, entre tanto, les cubriríamos la retirada manteniéndonos allí unos cuantos minutos.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
Cubriríamos más terreno así, señor.
You mean I get to travel the waters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Os cubriríamos de cadáveres!”.
My father was a newspapermanLiterature Literature
Nosotros cubriríamos el costo inicial.
If you can' t join them, beat it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay hectáreas y hectáreas de terreno donde buscar, no lo cubriríamos en la vida.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
Cubriríamos eso sólo con nuestra venta de pasteles.
And you were doing something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lo cubriríamos?
It' s an exceptional piece, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas cubriríamos los gastos.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuatro me preguntaron cuándo cubriríamos... dos si nos mudaríamos y una si éramos ateas.
I have some paper towels.- BeatnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dijimos que si uno de nosotros moría de un tiro, los otros le cubriríamos —dijo el Hombre-Lobo—.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sLiterature Literature
Bueno, le dijimos a Rex que cubriríamos sus turnos el próximo fin de semana si accedía a seguir a Hooch a todas partes y no decirle por qué.
What does that mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego nos cubriríamos de pintura y haríamos el amor durante 25 horas, una hora más que ella y Nick.
It won' t be longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los cubriríamos abriendo el restaurante.
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cubriríamos los instrumentos con los vestidos enormes que usaba la mamá de los Carrasco de embarazada para apañarlos.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
Esperaba que esta noche cubriríamos más terreno, porque no estamos lejos de donde quería ir.
Yes, that' d be lovely.- OkayLiterature Literature
Cubriríamos los costes si cobráramos una tasa de 5,00 dólares a cada una de las 10.000 familias.
We' re listeningLiterature Literature
¡Nos cubriríamos de culpa y si alguien os viera, podrían acusarnos de adulterio!
They told me to come aloneLiterature Literature
Dependía del otro doctor y de mí dividir el tiempo como quisiéramos; cada uno cubriríamos un turno.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Debíamos habernos llevado la cantidad global, con lo cual cubriríamos los gastos de un año entero.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Literature Literature
Cubriríamos la mitad del tablero.
You better hurry upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos defenderíamos la una a la otra y nos cubriríamos las espaldas.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Literature Literature
Nosotros cubriríamos los costes de su educación.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter siempre habla de cómo cubriríamos el Fin del Mundo.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersLiterature Literature
Cubriríamos los fogones y el fregadero y las encimeras de trabajo con tableros que decoraríamos con telas multicolores.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.