corrimos cuesta abajo
we ran down the slope
cuestan oor Engels
cuestan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of costar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of costar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuestan dinero a la empresa, aunque sólo contribuyen indirectamente con los Ingresos. 4.
It was a long journeyLiterature Literature
¿Cuánto cuestan?
I told you to take me to # Shoreborne AveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los funcionarios públicos quedan comprometidos con sujetos del hampa debido a sus deudas de juego, deudas que, a veces, cuestan la vida de los jugadores como víctimas de asesinato o suicidio.
It could transform their performancesjw2019 jw2019
¡Cómo duran poco e cuestan mucho tus dulçores!
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
La Comunicación aborda dicho problema en la segunda parte del capítulo, tratando de forma indirecta la competencia: los precios de las telecomunicaciones transatlánticas cuestan ahora un 1,5 % de lo que costaban hace 60 años y se prevé que, para 2010, habrán disminuido en otros dos tercios. Ello permitiría a las PYME y a los consumidores entrar en un mercado no reservado ya a las grandes empresas.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactiveresiduesEurLex-2 EurLex-2
Lo que tienen en común es que cuestan dinero.
You have all the coversQED QED
¿No cuestan 10 dólares por minuto?
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hijas cuestan dinero.
I always had a fascination with scalpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karbuczky (Jefe del Servicio de Gestión de Conferencias de la ONUV) considera que las transcripciones sin editar muy bien podrían costar menos de la mitad de lo que cuestan las actas resumidas.
Is it pins and needles kind of feeling?UN-2 UN-2
Todos esos colegios cuestan un ojo de la cara, como todo el mundo sabe, y hay que ser un ricachón para entrar.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outLiterature Literature
Entonces lo extraño es que las reformas estructurales, que no cuestan, parecen ser más difíciles de conseguir que el saneamiento presupuestario, acaso porque se desafía a poderosos grupos de poder.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upEuroparl8 Europarl8
¿Cuánto cuestan estos anteojos?
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!tatoeba tatoeba
Todas las chicas cuestan dinero.
Put the raccoon on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domingo mostró su desaprobación por los clavos debido al hecho de que cuestan dinero
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markLiterature Literature
Los teléfonos móviles de hoy pesan muy poco, caben en un bolsillo y cuestan unos centenares de dólares.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
Puedes conseguir documentos falsos, pero cuestan un ojo de la cara.
You understand my surpriseLiterature Literature
Si los campesinos tuvieran dinero no se rodearían como nosotros de sirvientes que cuestan 10 rublos al mes.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Los boletos cuestan cinco veces más!
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuestan un poco más, setenta céntimos cada una.
That isn' t the question!Literature Literature
Claro, cuestan dinero.
They took off their clothes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaya: todo está ahí, exactamente como esperaba ... es curioso, ahora ya no me sorprendo, e incluso me siento algo culpable porque estoy escuchando el equipo, como cuando estoy escuchando equipos que cuestan mucho más que este ... Qué rápido te acostumbras en la vida a estas cosas excepcionales ... ¡El impacto del PrimaLuna ProLogue uno en esta grabación tan dinámica es simplemente impresionante!
I don' t even like WhodiniCommon crawl Common crawl
Si bien los precios del tratamiento antirretroviral se han reducido considerablemente, los tratamientos antirretrovirales de primera línea cuestan en promedio 300 dólares al año, lo que continúa impidiendo que el acceso sea más amplio.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsUN-2 UN-2
Los trajes de novia cuestan como promedio unos 800 dólares, aunque el periódico The Wall Street Journal dice que el precio en muchos casos se eleva a más de 2.000 dólares.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapjw2019 jw2019
Cada vez es mayor el número de padres y madres que trabajan, pues las comodidades modernas cuestan dinero.
He told me he works directly for General Mattisjw2019 jw2019
Pero a juzgar por las revelaciones periodísticas de este fin de semana, en el sentido de que la UE tiene un excedente de 4 000 millones de botellas de vino, que cuestan a los contribuyentes mil millones de euros al año, no parece que se haya avanzado mucho en este terreno.
This is my friend, ShivaEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.