dar a luz a un bebé
have a baby
dado a luz oor Engels
dado a luz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
born
Se ponen de parto los montes y dan a luz un ridículo ratón.
The mountains will labor, and a ridiculous mouse will be born.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
dar a luz
be delivered · be in labor · be in labour · bear · birth · breed · bring forth · bud · come out · deliver · engender · generate · give birth · give birth (to) · give birth to · have · have a baby · labour · lay eggs · mother · produce · publish · span · sprout · to bear · to bear a child · to bring forth · to give birth · whelp
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Esposas que ya han dado a luz a seis u ocho hijos —añadí—.
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
Mostrando el bebé al pueblo, el rey dijo triunfante: «¡El cordero ha dado a luz a un león!».
We rode out to the four windsLiterature Literature
Oh, idos, mujer, vos nunca habéis dado a luz, ¿qué sabéis?
And that girl in the lake identifiedLiterature Literature
Joanna se había casado y había dado a luz un hijo.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careLiterature Literature
Para cuando todo se dé, habrás dado a luz.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hace falta haberte dado a luz para amarte, dulzura.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallLiterature Literature
La Tierra, nuestra madre, nos ha dado a luz miles y miles de veces.
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
Había dado a luz tres hijas, ninguna de las cuales podía acceder al trono.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Te han enviado esta carta porque he dado a luz y el bebé está bien.
single-step type-approvalLiterature Literature
No añadió que ya había dado a luz a su primer hijo, un niño llamado Eric.
We all got upLiterature Literature
Yo tenía cuarenta años y nunca había dado a luz.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Algunas prisioneras habían dado a luz en la cárcel atadas a sus camas
Put me in a wheelchairMultiUn MultiUn
Una vez que habian dado a luz, las devolvian al lugar de donde habian venido.
You left work without permission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lu no se había sentido tan cansada desde... que había dado a luz a Ti.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsLiterature Literature
¡Gracias, Madre santa, que has dado a luz al Salvador, el Príncipe de la paz!
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructurevatican.va vatican.va
La habitación había dado a luz finalmente.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyLiterature Literature
¡Luz, jamás habría esperado que tantas mujeres hubieran dado a luz!
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Literature Literature
¡ Canalla miserable!Jamás debí haberte dado a luz
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sopensubtitles2 opensubtitles2
Pues Ursula me había regenerado, como si su vientre me hubiese dado a luz por segunda vez.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
Era un cuerpo fuerte que había dado a luz a muchos hijos.
I am now giving the floor to Mr Schulz.Literature Literature
De vuelta a la crueldad que lo había dado a luz.
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
Había dado por sentado que lo era, puesto que cada año había dado a luz un hijo.
How many tablespoons in a teaspoon?Literature Literature
Debería haber dado a luz.
Climbed Right Out Of The GroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyo, después de haber dado a luz un nene saludable, recobró la salud.
Motherfucker!jw2019 jw2019
Han dado a luz a otros hijos, como espero que hará Mary.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Literature Literature
11510 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.