te da un aire misterioso
dado oor Engels
dado
es
Objeto con muchas (usualmente 6) caras, cada una de ellas con valor diferente, que es utilizada en muchos juegos para seleccionar aleatoriamente un número.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
die
en
polyhedron used in games of chance
Algunos juegos utilizan un dado que va hasta el 100.
Some games use a die numbered up to 100.
dice
es
Objeto con muchas (usualmente 6) caras, cada una de ellas con valor diferente, que es utilizada en muchos juegos para seleccionar aleatoriamente un número.
en
An object with many (usually 6) faces, each with a different value, that is used in many games to randomly select a number.
Muchos juegos utilizan dados como generadores de números aleatorios.
Many games use dice as a random number generator.
given
es
Reconocido como una suposición.
en
Acknowledged as a supposition.
Me extraña que quiera verme con la lata que le di la semana pasada.
I find it weird that you'd like to see me given how much I bothered you last week.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cube · dado · block · certain · inclined · outgoing · socket · datum · dowel · considering · die dice · die of pedestal · god-given · in view of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
die
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dado que el procedimiento tiene, para las partes en el litigio principal, el carácter de un incidente promovido ante el órgano jurisdiccional nacional, corresponde a éste resolver sobre las costas.
What do you think will happen?EurLex-2 EurLex-2
En una vista en alzado, la suspensión es un enlace de 4 barras, y es fácil visualizar la variación del ángulo de caída (véase ángulo de caída) y de otros parámetros para un conjunto dado de cojinetes o de rótulas esféricas.
Is it about birth and aging until functioning stops?WikiMatrix WikiMatrix
La edad fue incluida, en línea con lo previsto en el artículo 13 CE, entre los motivos de discriminación a los que se refiere el artículo 1 de la Directiva (3) y es, de hecho, el que ha dado lugar, en el marco del contencioso relativo a la aplicación de esta última, al mayor número de sentencias por parte del Tribunal de Justicia.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEurLex-2 EurLex-2
Dado que es un pago por superficie del RPUS, se considerará que las explotaciones que son grandes en términos de hectáreas reciben pagos más elevados que no van necesariamente acompañados de una producción elevada.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyelitreca-2022 elitreca-2022
(25) Dado que dichas medidas son medidas de alcance general, en la acepción del artículo 2 de la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión [19], deben adoptarse conforme al procedimiento de reglamentación establecido en el artículo 5 de esa Decisión.
You' re a naughty boy!EurLex-2 EurLex-2
Pensaron que me había dado un infarto al otro lado de la línea.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque la ponente reconozca que está justificada cierta reducción, dado que determinadas actividades de la Comisión se transferirán al Instituto Europeo del Género, considera excesiva una disminución tan radical, habida cuenta de la especial importancia que la igualdad entre hombres y mujeres reviste en la política de la UE.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?not-set not-set
Este planteamiento no puede extrapolarse a los derechos de autor, dado que no parece posible determinar los costes de producción de la creación de una obra musical o, en su caso, sacar de ello conclusiones sobre el valor de la prestación.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.EurLex-2 EurLex-2
Otros países podrían seguir la misma senda posteriormente, después de 2013 o incluso antes, dado que la lista de solicitudes de adhesión está en estos momentos totalmente abierta.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformEurLex-2 EurLex-2
James se lo había dado, diciendo que Mary habría deseado que lo tuviera.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyLiterature Literature
Se había marchado con otra, había tenido hijos con ella y cuando le había dado la patada, pretendía volver.
Look, Betty, I don' t care about thatLiterature Literature
La Asamblea General debe adoptar medidas en casos de abuso como una película que promueve la intolerancia religiosa que ha dado lugar a la pérdida de vidas.
I see an old squeaky toyUN-2 UN-2
Trato diferencial dado a diferentes personas debido, en su totalidad o en su mayor parte, a la descripción de que son objeto en razón de su raza, casta, lugar de origen, opinión política, color, religión o sexo y en virtud del cual las personas cuya descripción corresponde a uno de esos criterios sufren desventajas o restricciones de las que no son objeto las personas de otra descripción, o reciben privilegios o ventajas que no se otorgan a las personas de otra descripción
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?MultiUn MultiUn
En concreto, se reunirá a representantes de los sectores público y privado con el fin de entender cuáles son las iniciativas y los mecanismos que han funcionado bien en los últimos años, y cuáles no han dado del todo los resultados esperados.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleUN-2 UN-2
Me siento como si alguien me hubiera dado una paliza.
Hey, you are supposed to be on bed rest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El límite cuantitativo para un grupo de productos dado podrá reducirse una vez en el curso de un año civil, previo consentimiento de ambas Partes.
Festus, we' re having a sporting eventEurLex-2 EurLex-2
Suelo tener mis mejores ideas en la ducha, y ese día me había dado mucho que pensar.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Pero en un momento dado las cosas empezaron a torcerse.
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
Maryweather no se había dado cuenta de que uno de los piratas estaba detrás de él.
Let me see that menu, cutieLiterature Literature
Aquí la secuencia de acontecimientos es un poco hipotética dado que, como digo, la historia no se ha escrito.
Probably outlaws passing throughLiterature Literature
Si bien la consecución de los logros previstos de la Secretaría no puede atribuirse exclusivamente a esta, dado que otros interesados también contribuyen a ello, es posible afirmar que las actividades emprendidas y los productos y servicios proporcionados por la Secretaría, cuando se han concebido y ejecutado eficazmente, contribuyen a que se obtengan esos resultados.
Make the swear nowUN-2 UN-2
En un momento dado, Else la vio desaparecer en dirección al bosque con el arco a la espalda.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
En sus negociaciones con la Unión Europea, Turquía podría haber insistido en la ratificación como una de las condiciones de su acuerdo para acoger a gran parte de los movimientos masivos de personas a través de sus fronteras, lo que habría dado lugar a un considerable aumento de las ratificaciones.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champUN-2 UN-2
Jamás un escritor francés ha dado tanta rienda suelta a su imaginación.
No, don' t wake him upLiterature Literature
II.4.6.1. han estado libres de fiebre aftosa como mínimo los 3 meses anteriores y los 30 días posteriores a la recogida o, en el caso del esperma fresco, hasta la fecha de envío, y están situados en el centro de una zona de un radio de 10 kilómetros en la que no se ha dado ningún caso de fiebre aftosa al menos en los 30 días previos a la recogida;
No one ever explained it to meEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.