dar la comunión oor Engels
dar la comunión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
administer Holy Communion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El padre Anastasi, superior de los capuchinos, le tuvo que dar la comunión en una cuchara con agua.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
Sólo un sacerdote podía dar la comunión.
Be back right here in # minutesLiterature Literature
Por esa puerta entra el sacerdote a dar la comunión a los que se encuentran en esta capilla.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
He ayudado a dar la comunión durante la misa.
no, maam, i was not in your room the other nightLiterature Literature
El padre sacristán estaba dispuesto a dar la comunión “a todos los que piden”.
Don' t kill me, don' t kill me!Literature Literature
—Un diácono puede hacer lo mismo que un sacerdote, salvo dar la comunión, ¿no?
postal and e-mail addressesLiterature Literature
Mientras abría el cerrojo, pensó, hombre, si era un misionero, le iba a dar la comunión con...
ACCOUNTING AND INVENTORYLiterature Literature
No podría realizar el ritual de consagrar la Hostia y dar la Comunión.
Block it out!Literature Literature
—«Un sacerdote vino para dar la comunión al enfermo.
Let' s get thisunderstoodLiterature Literature
—¿Por qué razón habríamos de dar la comunión a nuestros enemigos?
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesLiterature Literature
No puedo dar la comunión ni confesar ni nada.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía que dar la comunión en Utby.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando terminó de dar la comunión, Stella regresó a su sitio, se arrodilló y enterró el rostro entre sus manos.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Literature Literature
No se puede dar la comunión a una persona no bautizada o que rechace la verdad íntegra de fe sobre el Misterio eucarístico.
Because Moonacre is where you belongvatican.va vatican.va
Deseo celebrar la Santa Misa y dar la comunión a una representación de los niños en el día que está consagrado de modo particular a la Eucaristía.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themvatican.va vatican.va
A los pocos días tiene que dar la Primera Comunión a niñas de un colegio de monjas.
You' re spoiling him!Literature Literature
Participar no es dar; la conciencia de participar o de dar pone término a la comunión.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
Ivy y yo ayudábamos los domingos en el altar, y Gabriel acompañaba al padre Mel a la hora de dar la Sagrada Comunión.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!Literature Literature
Pero el capellán también le puede dar a ella la comunión en la habitación
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Bopensubtitles2 opensubtitles2
No le vuelvas a dar a nadie la comunión ni la confirmación sin el visto bueno de la familia.
For that everybody looks me?Literature Literature
El documento señala, además, diferentes casos de falta de respeto de los lugares públicos de culto, como por ejemplo las provocaciones de activistas homosexuales frente a la catedral de Notre Dame de París en febrero y la interrupción por otro grupo homosexual de la santa misa en una iglesia de Holanda, cuando el sacerdote se negó a dar la comunión a personas que se declaraban homosexuales.
Amine-function compoundsnot-set not-set
Se ha de dar también la Comunión eucarística, cuando sea posible, a los discapacitados mentales, bautizados y confirmados: ellos reciben la Eucaristía también en la fe de la familia o de la comunidad que los acompaña.[
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously ata rate up to # ml/kg/hrvatican.va vatican.va
Preguntaos individualmente y como comunidad: ¿qué aportación puedo dar al crecimiento de la comunión plena en la Iglesia?
Tour bus robbery.I' ve still got timevatican.va vatican.va
¿Por qué no dar ese sentido a la comunión?
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
La comunión con Jesús, fuente de la comunión de los cristianos entre sí, es condición indispensable para dar fruto; y la comunión con los demás, don de Cristo y de su Espíritu, es el fruto más hermoso que los sarmientos pueden dar.
I' ve been juggling a lot with the new jobvatican.va vatican.va
945 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.