dieron lectura al comunicado
they read out the communiqué
dar lectura oor Engels
dar lectura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
read
El Secretario da lectura a una exposición de las consecuencias financieras relacionadas con el proyecto de resolución.
The Secretary read out a statement regarding financial provisions relating to the draft resolution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procederé ahora a dar lectura a los nombres de los candidatos aprobados.
I know a few guys in L. AUN-2 UN-2
—De un ordenador, un televisor, un teléfono o un cuerpo humano, todos los cuales pueden dar lecturas falsas.
Cringing, slimy vermin.Literature Literature
Tengo el honor de dar lectura a una declaración en su nombre:
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tUN-2 UN-2
Procederé ahora a dar lectura a los nombres de los candidatos aprobados.
Start walking!UN-2 UN-2
No voy a dar lectura a los nombres de todos porque la lista es ahora bastante extensa
Come on, come with meMultiUn MultiUn
Tengo el honor de dar lectura al siguiente mensaje en nombre del Grupo de los 21.
Am I the only one who' s not culturally deprived?UN-2 UN-2
Mehdiyev (Azerbaiyán) (habla en inglés): Me complace dar lectura a un mensaje del Excmo.
Daddy was the most respected man in the countyUN-2 UN-2
Por consiguiente, voy a dar lectura a su declaración en nombre de la Unión
I' il show you their graves tomorrow, if you likeMultiUn MultiUn
Permítaseme dar lectura a mi resumen en inglés.
I have no timeUN-2 UN-2
El crecimiento óseo puberal y la destrucción podrían dar lecturas falsas
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyopensubtitles2 opensubtitles2
A mí no me gustaba dar lecturas de mis libros.
Come with meLiterature Literature
El texto al que tenía previsto dar lectura será distribuido de inmediato.
Nothing could stop me from finding youUN-2 UN-2
¿Sería tan amable de dar lectura a esa revisión?
I don' t need my brother fixing my problems, okay?MultiUn MultiUn
Este dispositivo se puede programar para dar lecturas cada 10 minutos por un máximo de hasta 13 horas.
You live alone?Literature Literature
Ha sido diseñado para dar lecturas de gran precisión de períodos de tiempo cortos.
Just two more payments on our solar telescopejw2019 jw2019
Esto debe quedar claro en el texto adicional al que acaba de dar lectura la secretaría.
I' ve been here for yearsUN-2 UN-2
Tachie-Menson (Ghana) (habla en inglés): Tengo el honor de dar lectura a la declaración del Excmo.
Take your seats, pleaseUN-2 UN-2
Como coordinadora del Grupo, quisiera dar lectura a una declaración en nombre del Grupo de los 21.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.UN-2 UN-2
Señor Presidente, si usted me lo permite, voy a dar lectura a dicha enmienda oral.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theEuroparl8 Europarl8
En nuestro carácter de Comité Político hemos emitido una declaración a la que quiero dar lectura
We' re not going in, not yetMultiUn MultiUn
Tengo ahora el honor de dar lectura al mensaje entregado hoy a la Conferencia.
I want you to shoot meUN-2 UN-2
Por consiguiente, voy a dar lectura a su declaración en nombre de la Unión.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearUN-2 UN-2
"""Dar lectura a la orden en todas las compañías, escuadrones y baterías de las tropas del Frente."
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Deseo dar lectura a una declaración emitida hoy en El Cairo por nuestro Ministro de Relaciones Exteriores.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingUN-2 UN-2
2370 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.