dar un besito oor Engels
dar un besito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
peck
Me reí bailamos pegaditos, lo dejé oler ¿y me da un besito?
He pecked me? I laughed, we danced close I let him sniff.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ No me quieres dar un besito para sentirme mejor?
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cuándo me darás un besito?
I don' t know what brought you together but don' t ever part!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Papi, te puedo dar un besito de buenas noches?
Everything went as plannedopensubtitles2 opensubtitles2
" Es en la mejilla dar un besito
Morning.Early bird gets the worm, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dar un besito a tu mamá
Well, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a dar un besito En la punta de la nariz
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una, lo único que hace es dar un besito a alguien, mientras duerme.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Literature Literature
¿Papi, te puedo dar un besito de buenas noches?
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, ¿no me darás un besito pequeñito antes de irme a la cama?
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No me darás un besito?
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora me tienes que dar un besito...
Five quid says you can' t do it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cuándo me darás un besito?
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, no le vas a dar un besito al viejo Steve?
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podría dar un besito de mi parte a Julia, esa personilla querida, pero peligrosa?
I have my dress in the lockerLiterature Literature
y ahora qué, ¿nos vamos a dar un besito?
We' re fucking crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No me vas a dar un besito?
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Charley, ¿no me vas a dar un besito en recuerdo de los viejos tiempos?
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
" Es en la mejilla dar un besito
Yes, sir.Commander, man to man!opensubtitles2 opensubtitles2
Lo cual significa, chicos, que tenéis que daros un besito y hacer las paces.
You fucked up, manLiterature Literature
—Esto sí que te va a dar un besito —dijo Benson mientras sacaba una pistola de detrás de la falda.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsLiterature Literature
Pero seguro que no vamos a caer enfermos por dar un besito en la mano o en la frente a papá.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
—Así que eso es todo —le reprendió Dugan— Le darás un besito, le despedirás en el aeropuerto y ya habrás terminado.
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
Creo que se morirán si no se pueden dar ni un besito.
Let them stay in if you want toLiterature Literature
35 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.