darle las gracias a alguien
thank
darle las gracias oor Engels
darle las gracias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to thank
Se te ha olvidado darle las gracias a Tom por el regalo, ¿verdad?
You forgot to thank Tom for the present, didn't you?
to thank her
Me gustaría darle las gracias por esta magnífica fiesta.
I'd like to thank her for this exquisite party.
to thank him
Tengo que darle las gracias.
I have to thank him.
to thank you
Asimismo, desearía una vez más darle las gracias por su compromiso y apoyo personales.
I would like, once again, to thank you for your personal commitment and support.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Venimos aquí para darle las gracias.
Many thanks, gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deseamos darle las gracias por la exposición informativa que ha ofrecido al Consejo de Seguridad.
Distance?- # meterUN-2 UN-2
Quiero darle las gracias por un día perfecto, no diez veces, sino diez mil.
I want to go on a rideLiterature Literature
—Doctora Evans, quería darle las gracias por su apoyo en mi disputa con el doctor Spier.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.Literature Literature
También quiero darles las gracias por los votos hechos por el nuevo Representante Especial, Sr
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayMultiUn MultiUn
Debo verla y darle las gracias
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentopensubtitles2 opensubtitles2
¿Y por qué tengo que darle las gracias a Lou Soldano?
You think I Wouldn' t?Literature Literature
Quiero darles las gracias por estar aquí esta noche.
Wipe the sweat at the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería darle las gracias, Coronel.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este diciembre, se retirarán y es necesario darles las gracias por lo que han conseguido.
but itd be a very expensive pictureEuroparl8 Europarl8
—Olvidaba darle las gracias por esto —dijo.
You were going to call it off anywayLiterature Literature
Ni había llegado a darle las gracias por todo lo que había intentado hacer por él.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaLiterature Literature
Quiero darle las gracias.
THE REPUBLIC OF HUNGARYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría darle las gracias por entregar su esquema de trabajo a tiempo.
Why can' t we see the monkeys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quisiera darles las gracias a todos.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que ir a visitar a lord Brimley para darle las gracias por nuestro mayordomo.
He hasn' t got the sense he was born withLiterature Literature
Quería darle las gracias por animarme tanto.
Could we have this page?Literature Literature
Pensó que iba a darle las gracias, y no quería que se lo agradeciera.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
No quería marcharse sin volver a verlo, sin darle las gracias o sin despedirse.
Knowing that she' s half fish half humanLiterature Literature
Me giré, buscando al barredor de huesos para darle las gracias por su guía.
Employed personsLiterature Literature
—Quiero darle las gracias, Jefe, por salvar la vida de mi hija.
Do you have his address?Literature Literature
Apenas podía esperar a darle las gracias personalmente.
I am willing to let this flame engulf meLiterature Literature
Era su sistema de darles las gracias a Borrango por su recomendación.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayLiterature Literature
—Quería darle las gracias por invitarnos a George y a mí a cenar la otra noche.
I now live in the next villageLiterature Literature
—Quiero darle las gracias por su servicio a nuestro país.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
18821 sinne gevind in 205 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.