de manera ornamentada oor Engels
de manera ornamentada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ornately
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tres lados de esa cripta interior aparecían ornamentados de esta manera.
I can vet the field teams with the radiation detectorLiterature Literature
En el salon des Ambassadeurs, cerrado por obras, el techo ornamentado se combaba de manera alarmante.
• Evaluation MethodologyLiterature Literature
Dado que algunos de los pareiasáuridos más derivados que Bunostegos carecen de cráneos tan ornamentados, esta característica probablemente evolucionó de manera independiente en Bunostegos y en los pareiasáuridos avanzados.
Are warriors in the jungle do not respondWikiMatrix WikiMatrix
Los ejemplares de las islas Orcadas son inusuales, ya sea estando completamente ornamentadas o de otra manera inusual en la apariencia, como la falta, salvo un ejemplar, del tipo frecuentemente encontrado de seis protuberancias.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?WikiMatrix WikiMatrix
También en otras civilizaciones el pene es ornamentado y artificialmente alargado de varias maneras.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsLiterature Literature
El diseño Las características del diseño geométrico de las obras de arte se juntan de manera ornamentada.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valentín giró el ornamentado picaporte de oro, y la puerta de la habitación 206 se abrió de manera silenciosa.
These are the sacred decrees you have betrayed!Literature Literature
Cada uno de estos cuadrantes tiene una cúpula que ha sido ornamentada de manera individualizada.
Yes, sir.Commander, man to man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Platos ornamentados de manera imposible con unas recetas deliciosas.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los asistentes verán una enorme porción recreada de un friso o porción de una pared exterior ornamentada de manera ostentosa desde la pirámide El Castillo en Xunantunich, centro ceremonial cívico maya.
There' s too much death around herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su dormitorio era un lugar ornamentado de manera muy original: mantas indias, arcos, flechas, boleadoras, espuelas y tantas otras cosas propias del hombre de campo.
You working tomorrow?- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El álbum resultó ser su trabajo más elogiado de este siglo; en él combina composiciones de pop, ornamentadas de manera impecable (colaboraron Burt Bacharach y Carole King), con la elegante brutalidad de The Imposters, su banda que cuenta con los miembros originales de The Attractions, y un nuevo integrante, el bajista Davey Faragher.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, cada planta se compone de manera diferente y remata el conjunto con cresterías de pináculos de piedra muy ornamentadas.
Thank you, kind lady!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de los lugares turísticos más famosos de la ciudad costera. El ornamentado Santuario de la Verdad fue diseñado de manera visionaria para combinar arte, religión y cultura.
It' s you, JackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las maneras ornamentadas y distintivas de Burton de disfrazar los servicios de construcción ahora también se entienden mejor a través de una investigación conducida por Donald Insall Associates.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de los lugares turísticos más famosos de la ciudad costera y por méritos propios. El ornamentado Santuario de la Verdad fue diseñado de manera visionaria para combinar arte, religión y cultura.
Stop doing that. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta residencia urbana en Dusseldorf muestra el impacto que este método puede tener: los candelabros de estilo antiguo y las lámparas ornamentadas transforman habitaciones que de otra manera serían minimalistas en espacios elegantes y opulentos y elevan estancias con decoración más suntuosa a instalaciones artísticas dignas de un palacio.
I' il stay with her, JackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como consecuencia, la propuesta de Gustavo García Postigo era una extraña versión de arquitectura Beaux-Arts moldeada en hormigón - el primer edificio público de hormigón de Chile, aunque absolutamente estándar5 y retrógrado6. Después de colocada la primera piedra el 23 de agosto de 1913, la construcción del edificio tuvo tres etapas: la primera, el ala principal, inaugurada en 1929, que afirmaba la importancia del nuevo principal eje urbano7, luego, el ala oriente (el Museo Histórico), inaugurada en 1939, para, finalmente, estar completo recién en 1963 con el ala norte, diseñada ya de una manera menos ornamentada.
I' il bring it right back.I swearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La arquitectura incluía una fachada ornamentada que daba a la piscina, 42 columnas que sostienen la estructura y jardines al aire libre decoran el lugar de manera elaborada.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una nueva colocación cronológica buscaba enfatizar la interacción entre culturas en lugar de características fijas nacionales, plasmando el cambio vivido desde el siglo XIX en la manera de valorar los diferentes estilos.[41] Sin embargo, en un guiño al pasado, la estética victoriana del edificio fue rehabilitada: los interiores coloristas y ornamentados ya no eran considerados un estorbo y fueron recuperados. Además, en 1999 la National Gallery aceptó un legado de 26 pinturas italianas barrocas de Sir Denis Mahon.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ornamentados libros fotográficos en piel con retratos de finales del siglo XIX, instantáneas artísticas, a la manera de tarjetas de presentación, creadas a principios de la pasada centuria sobre sólidas bases de cartón e ideales para estudiar la evolución de la vestimenta y los accesorios de moda de la época, publicidad corporativa, catálogos promocionales y conmemorativos, calendarios singulares, sellos españoles, mapas, loterías, curiosos recortables... un escondite de referencias y objetos coleccionables atractivos e inusuales.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una nueva colocación cronológica buscaba enfatizar la interacción entre culturas en lugar de características fijas nacionales, plasmando el cambio vivido desde el siglo XIX en la manera de valorar los diferentes estilos.[41] Sin embargo, en un guiño al pasado, la estética victoriana del edificio fue rehabilitada: los interiores coloristas y ornamentados ya no eran considerados un estorbo y habían considerado que el estilo barroco debía permanecer fuera de los límites del museo: en 1945 los patronos declinaron comprar un cuadro de Guercino de la colección Mahon por 200 libras.
I' m just helping out.- Mm- hmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.