de manera perceptiva oor Engels
de manera perceptiva
es
Con respecto a la percepción.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
perceptually
es
Con respecto a la percepción.
en
With regard to perception.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para ello comenzó por establecer una escala de grises dividida en escalones perceptivos que variaban de manera uniforme.
Wait, you can' t actually believe in that stuffLiterature Literature
Kyra asintió sorprendida de que estuvieran pensando de la misma manera y de que Dierdre fuera tan perceptiva.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Literature Literature
Simon no tenía gran talento perceptivo, de manera que ¿por qué llamaba para preguntar cómo les iba?
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myLiterature Literature
La lectura concienzuda de la Biblia puede contribuir de manera importante al desarrollo de nuestras facultades perceptivas y estimular nuestro apetito por las cosas espirituales.
It' s not that hardjw2019 jw2019
No obstante, la única manera de adiestrar las “facultades perceptivas” de un joven es “mediante el uso”.
What' il happen to them there?jw2019 jw2019
Este abordaje cumple con la función de hablar directamente al corazón del alumno, de manera que trastorna el precedente equilibrio perceptivo-emocional de la relidad.
ALUMINIUM WIRECommon crawl Common crawl
"Creemos que engloba experiencias perceptivas de una manera que no puede ser abarcada por la noción de ""trauma"". 6."
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
Una manera de ejercitar las facultades perceptivas es leyendo la Palabra de Dios a diario y meditando en ella.
Sitting in Zen meditation is alljw2019 jw2019
Se trata de representaciones perceptivas, y revelan una gran autoconciencia sobre nuestra manera de vivir en la red.
You ready to die for it?Literature Literature
Por consiguiente, ¿por qué no prestar atención más cuidadosa a este siervo fiel y muy utilizado mientras nos esforzamos por entrenar nuestras facultades perceptivas de manera piadosa?—Heb.
I' m not even embarrassed to say it.I justjw2019 jw2019
De cierta manera, el enunciado «esto es blanco» es perfecta mente independiente de la experiencia perceptiva.
The fear, the passionLiterature Literature
Analizaba la escena visual y auditivamente de manera alternativa, intentando fusionar los dos inputs perceptivos.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
El verdadero objetivo de la lección es que la actitud perceptiva es una opción, que hay más de una manera de ver.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
Las pruebas perceptivas son la mejor manera de determinar si está listo para nuestro ambiente.
so, Nadia became the face of the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“En esta relación de Alma, el lector perceptivo puede en cierta manera identificarse con él, sentir sus dolores, experimentar su inmensa sensación de horror al reconocer la profundidad de su pecado.
How do I know this isn' t just another trick?LDS LDS
Al haber permitido que fuertes influencias mundanas hayan obtenido dominio sobre él, quizás haya embotado sus facultades perceptivas de tal manera que se le haga difícil distinguir entre lo que es correcto y lo que es incorrecto.
I' m what some people would refer to as an anxious flierjw2019 jw2019
Funciona de manera perceptiva, aunque debe mencionar que no hay un cable de alimentación incluido.
My balls are still attachedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De la misma manera, Enrique Peña Nieto de México y Ollanta Humala de Perú, que siempre parecieron ser líderes perceptivos, no vieron la tormenta que se estaba gestando.
The glass cutterProjectSyndicate ProjectSyndicate
De igual manera, los pequeñuelos en sentido espiritual no tienen todavía sus “facultades perceptivas entrenadas para distinguir tanto lo correcto como lo incorrecto”, y por eso el apóstol Pablo instó a sus compañeros cristianos a ‘pasar adelante a la madurez, no poniendo de nuevo un fundamento’ (Hebreos 5:14; 6:1).
He owes us money, lost money on the casinojw2019 jw2019
Las características que hacen únicas a CogniFit han sido implementadas para optimizar el estado de nuestras capacidades perceptivas de una manera cómoda.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta manera, el espacio perceptivo óptico elude el espacio euclidiano y su preferencia por las rectas.
Prepare to set sailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El asimilar estas verdades es esencial para nuestro crecimiento a la madurez, pues forman la única guía segura mediante la cual podemos ‘hacer que nuestras facultades perceptivas sean entrenadas para distinguir tanto lo correcto como lo incorrecto’ de la manera correcta, aprendiendo a percibir todas las cosas desde el punto de vista de Dios.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!jw2019 jw2019
Argumenta que "vemos" no solo con nuestros ojos; sino con nuestro equipo mental y "dado que este equipo mental varía mucho de persona a persona, inevitablemente hay muchas cosas que algunas personas pueden 'ver' mientras que otras no pueden, o para decirlo de otra manera, para las cuales algunas personas son adecuadas mientras que otras no." Para él, las habilidades perceptivas más altas y más significativas se basan en la capacidad de ser críticamente consciente de las presuposiciones propias.
Oh, my God, manWikiMatrix WikiMatrix
El tan llamado "despertar de las sugestiones" se da exactamente de la misma manera que las "sugestiones hipnóticas" (por ejemplo, las sugestiones que tienen lugar sin hipnosis) y pueden producir fuertes cambios en la experiencia perceptiva.
Information to be printed on the record sheetsWikiMatrix WikiMatrix
Este sistema divertido de usar arrojará luz sobre todos los problemas de su vida de una manera precisa y perceptiva.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
115 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.