de manera poco apropiada oor Engels
de manera poco apropiada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inappropriately
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando cometen un error o actúan de manera poco apropiada se disculpan, corrigen o reparan el daño.
Good night, daughterLiterature Literature
El sexo era su única moneda de cambio, y lo utilizaban con resolución aunque de manera poco apropiada.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
La fortuna de sir Thomas, aunque adquirida de manera poco apropiada, ayudaba también.
Look, I promiseLiterature Literature
De modo que a veces se portaba... de manera poco apropiada.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsLiterature Literature
Realmente eso no me importaba: yo también he sonreído alguna vez de manera poco apropiada.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
¿Estaba intentando, aunque fuese de manera poco apropiada, ser sinceramente útil, o estaba tomándole el pelo?
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
Los hace aullar a la luna, morder a sus compañeras de cama, rasguñar de manera poco apropiada, bla, bla...
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsLiterature Literature
Si ese hombre se ha comportado de manera poco apropiada, amigo mío o no, te prometo que... —No, por favor.
You always wereLiterature Literature
El excéntrico cura de la parroquia tiene fama de echar a la gente que va vestida de manera poco apropiada.
I' m right here, EdwinLiterature Literature
No quiero hacer el ridículo vistiéndome de una manera poco apropiada para una mujer de mi edad.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
-Usted habría reaccionado de manera bastante poco apropiada los primeros días de esta ocupación -comentó.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
Yo... nunca pretendí actuar de manera tan poco apropiada.
The mayor came byand this old man who wrapped them upLiterature Literature
Había comenzado a circular el rumor de que Oscar se estaba comportando de manera, digamos, poco apropiada.
Duration of schemeLiterature Literature
Y me estás tocando de manera muy poco apropiada, Lina.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
Cuando no hay nadie cerca, me ha tocado... de una manera poco apropiada.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y me estás tocando de manera muy poco apropiada, Lina.
Don' t get so upsetLiterature Literature
Hubo que expulsar a varios visitantes del museo por tocar las obras de arte de una manera poco apropiada.
They' re around here somewhereLiterature Literature
Ella comenzó a ponerse en pie, pero él permitió que su mano se deslizara por su espalda de una manera poco apropiada.
Did you know that?Literature Literature
—¿Se comporta de manera ruda o poco apropiada?
As I said, we have many criteriaLiterature Literature
Con frecuencia responde a las preguntas de manera extraña y poco apropiada.
Put me in a wheelchairLiterature Literature
En ese punto se echó a reír de una manera bastante poco apropiada.
Why are they running?Literature Literature
Aunque no es obligatorio responder al tuit de alguien de manera inmediata, puede considerarse poco apropiado tardar mucho en responder.
The cats of Candia?QED QED
Era una manera poco apropiada de sentirse para él, especialmente porque no le debería haber importado tanto.
lf you' re not a German, what then?Literature Literature
Y esta es una manera poco apropiada- ¿ Fritzi? de recibir a alguien que te ayudó a resolver un asesinato
Are there signs telling me to do that?opensubtitles2 opensubtitles2
Castang, con un aspecto equino, un poco raro pero de todas maneras apropiado.
She serves in the helmet province, okay?Literature Literature
126 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.