deducción mensual oor Engels
deducción mensual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
monthly deduction
Se efectuará una deducción mensual de las retribuciones de los agentes por este concepto.
A monthly deduction in respect of supplementary insurance shall be made from staff members' emoluments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se efectuará una deducción mensual de las retribuciones de los agentes por este concepto.
How' d you like to manage me, Corkle?EurLex-2 EurLex-2
Esta deducción mensual será de un tercio de la contribución adeudada al régimen de previsión social.
Oh, God, that was an easy oneEurLex-2 EurLex-2
Deducción mensual de la nómina (0,05%)
Once more into the breach, dear friends.UN-2 UN-2
La cuantía media de esas deducciones mensuales estuvo alrededor de 124 millones de nuevos shekels israelíes36.
Now this may hurt, but it won' t take longUN-2 UN-2
En el caso de que el agente contractual opte por afiliarse a dicho régimen, se efectuará una deducción mensual de su retribución por ese concepto.
Judson, you got messages for me?EurLex-2 EurLex-2
En ambos casos, la Junta observó que, si bien se habían remitido varias comunicaciones a la sede, estas no habían dado por resultado deducciones mensuales.
Is there something I should know?UN-2 UN-2
Ejemplos de deducciones mensuales estimadas de la nómina para complementar la financiación de la Oficina de Asistencia Letrada al Personal al 1 de enero de 2014
Too often it is a power that is abusedUN-2 UN-2
Se precisará un crédito inicial para sufragar los pagos exigibles en # el fondo irá aumentando mediante deducciones mensuales de un porcentaje del sueldo básico neto del personal de la nómina
We were celebratingMultiUn MultiUn
La Junta señaló dos casos en que las oficinas en los países en que el UNFPA no estaba recuperando los anticipos mediante deducciones mensuales de los sueldos de los funcionarios.
Where is this?UN-2 UN-2
Se efectuará una deducción mensual de las retribuciones de los agentes por este concepto, equivalente al 8,3 % del sueldo base neto, cuyo importe se abonará al presupuesto de pensiones del Centro.
You really out here looking for deer?EurLex-2 EurLex-2
Se efectuará una deducción mensual de las retribuciones de los agentes por este concepto, equivalente al 8,3 % del sueldo base neto, cuyo importe se abonará al presupuesto de pensiones del Instituto.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Se efectuará una deducción mensual por concepto de contribución al seguro complementario de las retribuciones de los agentes contractuales que no hayan optado a la afiliación al régimen de prevención social del Instituto.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upEurLex-2 EurLex-2
La deducción mensual automática de la nómina del 0,05% del sueldo básico neto para los funcionarios que no renunciaron a esa opción se inició con la nómina de sueldos de abril de 2014 .
From the place of residence or stay the employee must contact the insurerby whom the employer is insured.`UN-2 UN-2
El reembolso se efectuará mediante deducción mensual de la retribución del agente interesado, y los anticipos deberán haberse reembolsado en su totalidad en el momento de abonarse la paga del último mes del ejercicio presupuestario.
Help my sisterEurLex-2 EurLex-2
Con efectos desde el 1 de julio de 2019, el importe de la deducción mensual establecida en el artículo 28 bis, apartado 7, del régimen aplicable a los otros agentes queda fijado en 1 364,75 EUR.
Yeah, it is kind of angry butEurlex2019 Eurlex2019
El reembolso de estos anticipos se efectuará mediante deducción mensual de la retribución y deberá completarse, en un plazo máximo de diez meses contado desde el final del mes en que se haya otorgado el anticipo.
I don' t want any hassle because of youEurLex-2 EurLex-2
Con efectos desde el 1 de julio de 2019, el importe de la deducción mensual establecida en el artículo 28 bis, apartado 7, del régimen aplicable a los otros agentes queda fijado en 1 364,75 EUR.
No, but something about her is worrying you plentyEurlex2019 Eurlex2019
El reembolso de estos anticipos se efectuará mediante deducción mensual de la retribución y deberá completarse, en un plazo máximo de diez meses contado desde el final del mes en que se haya otorgado el anticipo
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.oj4 oj4
En 2002 y 2003 las deducciones tributarias mensuales, por hijos a cargo fueron las siguientes:
That' s just a bumpUN-2 UN-2
Con efectos a partir del 1 de julio de 2018, el importe de la deducción mensual establecida en el artículo 28 bis, apartado 7, del régimen aplicable a los otros agentes queda fijado en 1 337,99 EUR.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
375 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.