defraudase
defraudado oor Engels
defraudado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
disappointed
No quiero defraudar a mis padres.
I don't want to be a disappointment to my parents.
crestfallen
broken
Satélite de comunicaciones de Nigeria sufre avería y defrauda las esperanzas de brindar cobertura digital a comunidades rurales.
Nigeria's communications satellite has broken down, dashing hopes of digital outreach to rural communities.
Past participle of defraudar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudada
You can tell your masteropensubtitles2 opensubtitles2
Luis no se enfadaba con frecuencia y no era dado a ataques de resentimiento, pero se sentía completamente defraudado.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
¿ Se sintió defraudado?
Carole, get the panel off nowopensubtitles2 opensubtitles2
El orador se siente muy defraudado porque la Tercera Comisión ha decidido no aprobar el proyecto de Declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas y expresa la esperanza de que no se mantenga esa decisión
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?MultiUn MultiUn
El paseante que ha caminado hasta la biblioteca no se siente defraudado.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofLiterature Literature
No me digas que me han defraudado con " Cujo ".
AccumulatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Aquel que ejecuta juicio para los defraudados,+
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterjw2019 jw2019
Me sentí defraudado porque esto implicaba, necesariamente, una gran complicación para mis planes de rescate.
This is a local crimeLiterature Literature
65 Por lo tanto, el Tribunal de Primera Instancia declara que las demandantes no han probado, en lo referente a la primera etapa de aproximación, la existencia, por lo que a ellos respecta, de una confianza legítima que haya sido defraudada.
I can' t beiieve I let you fuck meEurLex-2 EurLex-2
La demandante no ha precisado de qué forma válida, distinta de la que se cuestiona en el presente caso, cabría excluir a las personas que, posteriormente, podrían verse defraudadas por su actividad.
Can you do this for me?EurLex-2 EurLex-2
—Es cierto, quizá la haya defraudado en ese sentido —reconoció Desmond Cataliades—.
Using the Sidebar Media PlayerLiterature Literature
Y cuando las esperanzas se ven defraudadas, llega la desesperación, y la desesperación llama al desaliento.
You ex military?Literature Literature
Ilustración # espués de caer en un fraude de “alto rendimiento” o de un “banco de primera”, es frecuente que las víctimas sean abordadas por un segundo equipo de estafadores que ofrecen servicios de “recuperación de los fondos defraudados”
We can do this, KevMultiUn MultiUn
Había defraudado la confianza con un cliente importante.
I could go check it outLiterature Literature
Gaetano se sintió defraudado cuando vio que Poppy no estaba esperándolo, a diferencia de Muffin.
Howis ' not trying ' done?Literature Literature
Por exaltadas que sean sus ideas y por exageradas que sean sus esperanzas, no quedarán defraudadas.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
Lloran porque tienen vergüenza por haber defraudado a sus familias.
There' s my tournament to finishted2019 ted2019
Nos han defraudado la metodología usada por el Grupo de Expertos para recopilar su información y las conclusiones y recomendaciones que hace en su informe
You can' t die here!MultiUn MultiUn
Se sintieron más defraudados incluso que el viejo mariscal, pues los alemanes no se los tomaron nunca en serio.
It' s probably just guiltLiterature Literature
Siento haberlos defraudado
Nothing will come up, Mrs. Billingsopensubtitles2 opensubtitles2
Y ahora se sentían, en cierta forma, defraudados.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
Namibia: confianza defraudada
I think she is the gift.What the hell is she doing here?MultiUn MultiUn
—el señor Barnaby parecía defraudado—.
Not even a little?Literature Literature
Había defraudado a su compañía en más de un cuarto de millón y él también fue a la cárcel jurando vengarse.
It' s a kind offerLiterature Literature
Makayat-Safouesse (República del Congo) dice que las esperanzas suscitadas en las conferencias internacionales sobre los países menos adelantados se han visto defraudadas; la comunidad internacional debe cumplir sus compromisos de conformidad con el Programa de Acción de Bruselas y prestar asistencia a esos países para que aborden los problemas del acceso al mercado, la deuda, las capacidades inadecuadas, la insuficiencia de recursos financieros y las enfermedades.
Can i borrow for a cab?UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.