defraudase
defraudando oor Engels
defraudando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of defraudar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Estás defraudando a tus compañeros de clase!».
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsLiterature Literature
También estoy defraudando a mi hermano.
They were my mamá’ s!Literature Literature
Esto afectará adversamente las negociaciones sobre el estatuto permanente al imponer condiciones de facto que contravienen todas las normas internacionales, defraudando las últimas esperanzas de los palestinos respecto de la creación de un Estado soberano e independiente
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?MultiUn MultiUn
Peter tenía razón - ella lo estaba defraudando y eso la hizo sentirse enferma de su corazón.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
Pero desearla le hacía sentir que estaba defraudando a Pam y a Adele.
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
Es imposible que lo puedas seguir defraudando.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre hay algún hombre de negocios defraudando.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú y tus hermanas me habéis enseñado modales refinados, querida, y ahora te estoy defraudando.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaLiterature Literature
Porque si lo hacía, te estaría defraudando.
As a failed attack On # federal plazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creen que los gobiernos que prohíben el uso de la droga están defraudando a su pueblo de los placeres que ésta aporta.
If I defend it, then it' s all minejw2019 jw2019
Algunos estudiantes opinan que el ser honrados cuando todos los demás están defraudando los coloca en una situación injusta y desventajosa.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me injw2019 jw2019
Cuando comenzó su carrera defraudando a mujeres, no tenía, al parecer, intenciones de asesinarlas.
That just about cover it, trooper?Literature Literature
“El gobierno de Qatar está defraudando a los trabajadores migrantes.
Information obligation of notifying authoritiesamnesty.org amnesty.org
La Ley de Extranjeros establece en su artículo 37 que quien se haya radicado en el territorio nacional eludiendo, defraudando o infringiendo las leyes y reglamentos sobre admisión, puede ser objeto de una medida administrativa de expulsión.
Eight years laterUN-2 UN-2
Insta a la CIG, en consecuencia, a que acepte el fracaso de la renegociación del resultado de los trabajos de la Convención, adopte el proyecto de Tratado por el que se instituye una Constitución para Europa, para impedir que la Unión Europea entre en una crisis profunda, y no siga defraudando las esperanzas de los ciudadanos europeos;
The fire probably started right therenot-set not-set
Sería, no obstante, desventajoso recurrir a este método cuando sea sumamente improbable que la reorganización sea viable, sirviendo únicamente para demorar lo inevitable con el resultado de que se seguirá dispersando y malgastando los bienes, y con el riesgo adicional de que el personal de gestión actúe irresponsable o incluso fraudulentamente durante el período en el que conserve el control de la empresa, comprometiendo así aún más el éxito de reorganización y defraudando la confianza depositada en el deudor por los acreedores
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesMultiUn MultiUn
Es otra de las razones por las que la Comisión, y el Comisario Patten en particular, están tan decididos a que saquemos adelante estas reformas para que no sigamos defraudando a los demás y a nosotros mismos de esta manera.
The autopsies rate it at # % pureEuroparl8 Europarl8
—Que usted ha estado... err... defraudando a la familia Nantucket durante el último año fiscal.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Un mundo que no le recordaría a cada momento que había nacido defraudando a su herencia, sin laran.
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
—¿Estás defraudando entonces a dos personas, a Mrs.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackLiterature Literature
... Un ex delegado gubernativo defraudando a Tabacalera Eseá
I know you can hear me!Literature Literature
73 La demandante estima asimismo que el Consejo no basó la elección del licitador en los criterios indicados en el pliego de cláusulas administrativas particulares, sino en función de otros criterios que no le habían sido comunicados, defraudando de esta forma la confianza legítima que podía tener en el carácter regular del procedimiento de adjudicación del contrato.
oh, man, you cant give up rap just like thatEurLex-2 EurLex-2
Y existe el muro entre los ciudadanos que están modificando su comportamiento y quieren una fuerte acción global y los líderes que hasta el momento los están defraudando.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesNews commentary News commentary
y ahora me siento mal porque su mamá paga la mitad de la matriculación, y me siento como si la estuviera defraudando.
I' il fucking kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero recibir pronto su respuesta, a menos que haya estado defraudando y desaparezca.
Oh, I' m so sorry, NathanLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.