dejar de usar
stop using
dejen de usar oor Engels
dejen de usar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stop using
Creo que la gente debería dejar de usar las bolsitas de plástico de los supermercados.
I think people should stop using plastic bags from supermarkets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejen de usar los celulares.
Godiva, and oysters in the half shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejen de usar su boca!
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cree que es lógico comenzar una campaña que diga: “DEJEN DE USAR BLANQUEADOR PARA PURIFICAR NUESTRa AGUA”?
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightLiterature Literature
Quiere que les diga a los pobladores que dejen de usar el agua
Look, just so you know, I take all my dates hereopensubtitles2 opensubtitles2
—Convence a nuestras células de que dejen de usar oxígeno.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Dejen de usar a Batman, Spiderman y Bamse contra nuestros hijos.
Oh, that was great!Europarl8 Europarl8
Es preciso que los gobiernos dejen de usar el extremismo como instrumento de política
Get out of here.- See you in courtMultiUn MultiUn
Es preciso que los gobiernos dejen de usar el extremismo como instrumento de política.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredUN-2 UN-2
La ONU está intentando que los ejércitos dejen de usar munición de uranio de todo tipo.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
Quiere que les diga a los pobladores que dejen de usar el agua.
You don' t understand it yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dejen de usar la religión para justificar el odio”. Foto de Maria Nunes, usada con autorización.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsgv2019 gv2019
Exigimos a Tailandia y Camboya que dejen de usar estas horribles armas de inmediato.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onEuroparl8 Europarl8
¡ Y dejen de usar mi nombre!
Roger that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejen de usar palabras fuertes de nuevo.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejen de usar un consolador encima mío.
If you can stop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tanto, la falta de un instrumento no debe impedir que las Partes dejen de usar municiones en racimo.
Looks blond, not greyUN-2 UN-2
Es preciso que se dejen de usar los recursos gubernamentales para sabotear a la oposición y a la sociedad civil.
Get your little fanny back to Sunday schoolEuroparl8 Europarl8
Miren, hacemos un llamado público... para que dejen de usar cualquier red social... que esté ayudando al " Carnicero " de Los Ángeles.
Why do we even bother coming to work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías forzar a que todos dejen de usar autos, y hacer que usen el transporte público, subiendo el precio del combustible.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta disposición debería introducir un incentivo estructural para que los Estados miembros dejen de usar la opción de no aplicación (artículo 22 bis propuesto).
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beEurLex-2 EurLex-2
Respaldamos, en consecuencia, la propuesta del informe Mitchell en el sentido de que los israelíes dejen de usar proyectiles de guerra contra los manifestantes.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansEuroparl8 Europarl8
Invito a mis colegas palestinos a que dejen de usar esa retórica que en nada ayuda y utilicen el impulso actual para la paz
Just a... tiny tasteMultiUn MultiUn
Invito a mis colegas palestinos a que dejen de usar esa retórica que en nada ayuda y utilicen el impulso actual para la paz.
So your major is Drama andFilm?UN-2 UN-2
Asi que aparentemente todo va a estar bien, gracias por preguntar (y para aquellos que no preguntaron, dejen de usar facebook y agarren un periodico!
She has her duty as a NoroCommon crawl Common crawl
446 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.