del mismo modo oor Engels
del mismo modo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
likewise
Del mismo modo, el vidrio laminado se destinará a la fabricación de cristales de seguridad para edificios.
The laminated glass will likewise be used to make safety glass for buildings.
similarly
Deseamos que el proyecto de resolución se apruebe del mismo modo en este período de sesiones.
It is our wish that the draft resolution be similarly adopted at this session.
alike
Y el inmoral y el honesto serán juzgados del mismo modo.
And the wicked and the righteous shall bejudged alike.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
by the same token · ditto · in the same way · the same way · as well · equally · just as
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermosos
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeopensubtitles2 opensubtitles2
Del mismo modo que nosotros empleamos una linterna... para ver mejor en la oscuridad.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
Además, mi primus pilus se reirá en mi cara, del mismo modo que tú harías en su lugar.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Nos tratarán del mismo modo si no pueden usarnos más.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maharaj: Del mismo modo que oigo la pregunta, oigo la respuesta.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
Y del mismo modo, ¿no puede uno percibir realmente algo?
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
Del mismo modo que Cabet inventó el término «comunismo», Fourier inventó la palabra «feminismo».
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
Del mismo modo, los Estados ejecutan actos unilaterales en aplicación de decisiones de organizaciones internacionales.
You speak when you' re spoken to around hereUN-2 UN-2
Los barcos letherii estaban cerca, lo sabía, flotando del mismo modo que las lanchas edur.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Del mismo modo, lo que cuenta como una sociedad, también dependerá de la perspectiva que escojamos.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Y Amy, sólo quiero que tú te sientas del mismo modo.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, se deben hacer por escrito y comunicar y notificar del mismo modo que las objeciones de las partes.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREUN-2 UN-2
Nos estaba jodiendo del mismo modo que intentó joderte a ti.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
Del mismo modo, ningún régimen nacional es totalmente eficaz para detener un comportamiento aberrante
About six feetMultiUn MultiUn
Algunos gobernantes, por su parte, se comportan del mismo modo.
What' s going on?jw2019 jw2019
Del mismo modo, en el conflicto de Colombia, han sido la juventud la que ha resultado más victimizada.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.gv2019 gv2019
Piense en su entrenamiento definitivo del mismo modo.
They were my mamá’ s!Literature Literature
Y del mismo modo que el tiburón carece de vejiga natatoria, tú careces de moral.
Is he making fun of us?Literature Literature
Del mismo modo que no hablamos del suyo.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleLiterature Literature
Lon significaba clon, del mismo modo que Mac significaba hijo de.
I don' t have toLiterature Literature
Espero poder hacerlo del mismo modo"».
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomNews commentary News commentary
William se había armado del mismo modo.
Will you answer me one question, honestly?Literature Literature
Que sus mentes trabajaban del mismo modo.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?Literature Literature
Ni Jane ni Bingley habían sufrido del mismo modo.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLiterature Literature
Reconoce sus sentimientos incluso si no comprendes o no piensas del mismo modo.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
107557 sinne gevind in 435 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.