depurador de azufre oor Engels
depurador de azufre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sulphur scrubber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La absorción del mercurio elemental se puede mejorar agregando a la solución del depurador compuestos de azufre o carbón activado (Miller et al., 2014).
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notUN-2 UN-2
En consecuencia, el proceso obligará a instalar filtros para controlar las emisiones y depuradores de gases para eliminar el dióxido de azufre.
the Unemployment Insurance FundUN-2 UN-2
El gas del proceso de tostación, que contiene dióxido de azufre y cierta cantidad de mercurio, se procesa mediante depuradores y precipitadores electrostáticos para eliminar la materia particulada.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowUN-2 UN-2
(41) Cuando no sea posible utilizar un depurador húmedo, los NEA-MTD dependerán del contenido de azufre de las materia primas y los combustibles.
I would be happy to let you spank meEurLex-2 EurLex-2
En comparación, el costo de inversión media (adquisición e instalación) de un depurador por vía húmeda para el control del dióxido de azufre, es de más de 86 millones de dólares de los EE.UU. (a precios de 2008) por caldera.
He is single, just like youUN-2 UN-2
El mercurio elemental se puede exxtraer transformándolo en mercurio iónico; esto se logra añadiendo oxidantes y luego depositándolo en el depurador o directamente en carbono activado saturado de azufre, en el coque del horno de solera o en zeolitas.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?UN-2 UN-2
También, con un año más será prorrogado el plazo para Instalaciones Depuradoras de Azufre en dos bloques de la Central Termoeléctrica de "Maritsa Iztok 2".
Hey, at least I' ve got an apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A este fin se ha realizado, con diferentes especialistas, un análisis sobre la disponibilidad de combustible de uso marítimo con un contenido de azufre de 0,1 %, el uso de métodos de reducción de emisiones (depuradores) y el uso del GNL como combustible marítimo.
For being honestEurLex-2 EurLex-2
(es decir, los costos anuales de capital y de explotación y mantenimiento) fluctúan de 1,3 dólares EE.UU. a los precios de 2008/MVhe por instalación de precipitador electrostático con una eliminación de mercurio estimada de >63% a entre 2,5 y 5 dólares EE.UU. a los precios de 2008/MVhe para un control más avanzado de la contaminación atmosférica (eliminación de partículas y azufre en el depurador) con una eficacia de eliminación del mercurio calculada en >93%.
Pretty interesting, isn’ t it?UN-2 UN-2
Aquí se incluyen materiales tales como residuos sólidos urbanos, neumáticos, residuos agrícolas, escorias de acerías y subproductos de plantas de energía tales como cenizas de calderas y yeso de los depuradores de azufre.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Danieli Corus también puso en servicio los dos depuradores húmedos más grandes jamás construidos en una fundición de aluminio, para reducir las emisiones de azufre de los crisoles.
Do come down and see us if you' re at all lonelyCommon crawl Common crawl
El GNL debe ser complementario de otros combustibles, como los destilados con bajo contenido de azufre o los aceites pesados con azufre para los buques equipados con depurador, que también permiten cumplir los requisitos citados.
RC B#-#/#- Homophobia in Europenot-set not-set
1.5 El CESE opina que la prohibición de comercializar combustibles con un contenido de azufre que supere el 3,5 % de la masa limita el atractivo y el uso de métodos de reducción de emisiones a bordo de los buques (depuradores).
Way too muchEurLex-2 EurLex-2
Combustibles con bajo contenido de azufre, depuradores, GNL y otras soluciones forman parte de la mezcla.
Well, that' s that, AbrahamsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Declarar que la República Italiana ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 10, apartado 1, letras a) y b), y 17 de la Directiva 86/278/CEE, modificada por la Directiva 91/692/CEE del Consejo, de 23 de diciembre de 1991, sobre la normalización y la racionalización de los informes relativos a la aplicación de determinadas directivas referentes al medio ambiente, al no proporcionar información alguna sobre el valor medio anual de concentración (mg/kg de materia seca) de metales pesados (cadmio, cobre, níquel, plomo, cinc, mercurio y cromo) y de azufre y fósforo contenidos en los lodos de depuradoras;
Yeah, well it didn’ t workEurLex-2 EurLex-2
Además, el depurador seco circulante puede tratar el gas de combustión proveniente de carbón con mayor contenido de azufre que el absorbedor de secador por aspersión porque la captación de SO2 no se ve limitada por la estequiometría de una suspensión acuosa (Ake, 2009).
Done at Brussels, # FebruaryUN-2 UN-2
Los depuradores húmedos dedicados principalmente a la eliminación de compuestos gaseosos ácidos (frecuentemente del tipo de torre de aspersión) eliminan contaminantes como el dióxido de azufre, el cloruro de hidrógeno y el ácido clorhídrico.
Call for backupUN-2 UN-2
¿El uso de depuradores en lugar de combustibles bajos en azufre conducirian a una mayor acidificación del océano en las costas?
I made a choiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los armadores podrían cumplir con las nuevas regulaciones mediante la instalación de sistemas de limpieza de escape de azufre, conocidos como depuradores, y continuar quemando combustible más barato con alto contenido de azufre (HSFO).
She' s had an abruptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Depuradores o combustibles con bajo contenido de azufre?
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noticias Marítimas ¿Depuradores o combustibles con bajo contenido de azufre?
She just locked us inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noticias Marítimas ¿Depuradores o combustibles con bajo contenido de azufre?
How about you do the cooking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los armadores pueden instalar un kit llamado "depurador" que elimina las emisiones de azufre y les permite usar el combustible residual más sucio.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El puerto también proporciona incentivos para los buques que han invertido en depuradores para reducir los compuestos de azufre en las emisiones, y acepta los desechos generados por los depuradores sin cobrar tarifas adicionales.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.