pista de desbordamiento de capacidad
overflow track
desbordamiento oor Engels
desbordamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overflow
en
spillage
Un desbordamiento del búfer en Metamail posiblemente podría ser explotado para ejecutar código arbitrario.
A buffer overflow in Metamail could possibly be exploited to execute arbitrary code.
flood
El río Save también presenta enormes problemas de desbordamientos, pero hasta ahora nadie ha ido hasta allí.
The Save river has huge flooding problems as well but no one has even been there yet.
overflowing
Un desbordamiento del búfer en Metamail posiblemente podría ser explotado para ejecutar código arbitrario.
A buffer overflow in Metamail could possibly be exploited to execute arbitrary code.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
outbreak · outburst · overshooting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sería pésimo no conseguir trabajo, una vez que uno se cualifica para ello, pero sería el triple de pésimo si fue por un desbordamiento de pila en algunas subrutinas.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!ted2019 ted2019
Nosotros tenemos las manifestaciones más bonitas del mundo, son un desbordamiento, una alegría.
You think them small?Literature Literature
¿Se produce desbordamiento durante las operaciones del complemento para cualquiera de los números dados?
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
Los factores de escala sk se escogen para evitar los desbordamientos en puntos del sistema en cascada.
They ' # come anywayLiterature Literature
Cada vez más conscientes de que el calentamiento del planeta, el cambio del clima y los problemas ambientales que enfrenta la región, entre los que se incluyen sobre todo la elevación del nivel del mar, la deforestación, la erosión del suelo, el entarquinamiento, las sequías, las tormentas, los ciclones, las inundaciones, el deshielo de los glaciares y los desbordamientos repentinos de lagos glaciares, así como la contaminación urbana, los Jefes de Estado o de Gobierno reiteraron la necesidad de estrechar la cooperación dentro de un marco regional ampliado de protección ambiental para hacer frente, en particular, a los problemas del cambio del clima.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulUN-2 UN-2
A principios de agosto de 2010, las precipitaciones registradas,excepcionalmente fuertes, provocaron desbordamientos de los ríos que obligaron al desalojo de parte de la población y dañaron infraestructuras públicas, viviendas, explotaciones agrícolas e industrias.
Just hold your groundEurLex-2 EurLex-2
Más adelante las veremos con detalle: • La bandera Acarreo indica un desbordamiento de enteros sin signo.
That would be so greatLiterature Literature
Ninguna parte del # instalador verifica intentos de desbordamiento de buffer u otras # formas de malversación de los valores de un fichero de preconfiguración # como éste.
Mr. Cooper checked out this afternoonCommon crawl Common crawl
Consideramos que es urgente reencontrar una vía de diálogo y negociación aceptable para todos los actores a fin de evitar un mayor derramamiento de sangre y un desbordamiento de la crisis humanitaria a los países vecinos
Thank those twoMultiUn MultiUn
Deje que el desbordamiento de agradecimiento en bendición todo alrededor de usted, entonces será realmente un buen día
You tell him thatQED QED
chmlib y KchmViewer contienen una vulnerabilidad de desbordamiento de búfer que puede resultar en la ejecución de código arbitrario.
For me, it' s just a pastimeCommon crawl Common crawl
Por supuesto, debemos tener en cuenta el Pacto de estabilidad: no hay que fomentar el desbordamiento de los déficits presupuestarios, en concreto el umbral del 3%.
The PresidentEuroparl8 Europarl8
«desbordamiento trasero» : la distancia entre el punto inicial y el punto extremo real alcanzado por el extremo trasero de un vehículo que maniobra en las condiciones especificadas en la sección 8 de la parte B del anexo I o en la sección 7 de la parte C de dicho anexo;
If we meet before, you call me JulioEuroParl2021 EuroParl2021
Los varios cambios a la legislación de extranjería y el aumento constante de los expedientes han implicado un desbordamiento de las oficinas de extranjería, con el subsiguiente retraso en los trámites e irregularidad sobrevenida de muchos migrantes
It' s about timeMultiUn MultiUn
Dichas medidas pueden basarse en coeficientes de dilución o capacidad en relación con el caudal en época seca, o pueden especificar un determinado número aceptable de desbordamientos al año.
Don' t be so sure.Yeah?EurLex-2 EurLex-2
Reconoce también los efectos adversos del cambio climático, la degradación de la tierra, la desertificación, la deforestación, las inundaciones, incluidos los desbordamientos repentinos de lagos glaciares, y las sequías en las economías de los países en desarrollo sin litoral, reconoce los beneficios potenciales de hacer frente conjuntamente a esos problemas y exhorta a la comunidad internacional a que siga prestando apoyo a los esfuerzos de dichos países por resolver estos problemas de forma integrada, en particular mediante la investigación sobre los efectos del cambio climático en ellos, según proceda;
Simpson, how dreadful of youUN-2 UN-2
Dos días después, el Consejo Permanente de la OSCE aprobó la decisión de incrementar nuestra misión de verificación a Skopje encargada de evitar el desbordamiento del conflicto, con la incorporación de más de # observadores civiles y asesores policiales
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperMultiUn MultiUn
Canales de desbordamiento de materiales que no sean metálicos
I' m going to need you to sit this one outtmClass tmClass
Por lo que respecta al desbordamiento inevitable de la irradiación de la señal del satélite, se aplicarán exclusivamente los instrumentos pertinentes de la Unión Internacional de Telecomunicaciones.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipCommon crawl Common crawl
Pero si adoro a Jamesie —dijo Marian con un confuso desbordamiento de emoción.
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Si este bit se activa, entonces el desbordamiento produce un trap.
I could be useful on a ranchLiterature Literature
efectos de desbordamiento del conocimiento: nivel previsto de difusión de la información; especificidad del conocimiento creado; posibilidades de protección mediante DPI
I don' t want to see him that sad anymore.Sooj4 oj4
Por tanto, los coeficientes de la respuesta al impulso se pueden escalar para reducir la posibilidad de desbordamiento.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Literature Literature
¿No opina la Comisión que los desbordamientos de los ríos europeos ya no pueden seguir considerándose como accidentes puntuales, sino como un problema estructural y creciente, causado por la tala de los bosques, el drenaje de las superficies de cultivo, la canalización y el estrechamiento del cauce superior de los ríos, el deshiele acelerado de los glaciares alpinos, el aumento de las lluvias como consecuencia del calentamiento global provocado por el efecto invernadero, el hundimiento del suelo y la subida del nivel del mar 1,2 cm cada año?
This study serves to identify substrates of central sensitization.EurLex-2 EurLex-2
RISC-V no causa excepciones en los errores aritméticos, incluyendo desbordamiento , subdesbordamiento, subnormal y división por cero.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.