descubráis oor Engels
descubráis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present subjunctive form of descubrir.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present subjunctive form of descubrir.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me temo que independientemente de lo que descubráis durante la prueba de vuelo, la gente sólo recordará esa filmación.
The determination of the shipLiterature Literature
Cuando descubráis su juego, volveréis corriendo a mí.
Julius, where' s my $#?Literature Literature
Tal vez descubráis entonces que a las personas mayores les gusta impedir que uno haga lo que desea hacer.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties tovery significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Literature Literature
Me temo que independientemente de lo que descubráis durante la prueba de vuelo, la gente sólo recordará esa filmación.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Quiero que descubráis que hay en esas notas desaparecidas.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá lo descubráis algún día.
And we used to watch cable?Literature Literature
Es posible que ambos descubráis que no tenéis nada en común.
He' s snoring like hellLiterature Literature
6 Entonces Moisés dijo a Aarón y a sus hijos Eleazar e Itamar: No descubráis vuestras cabezas ni arasguéis vuestros vestidos, para que no muráis ni se levante la ira sobre toda la congregación; pero vuestros hermanos, toda la casa de Israel, sí se lamentarán por el fuego que Jehová ha hecho.
Working in government institutionLDS LDS
Me alegra que descubráis nuevas y creativas formas de beber.
well, its not like you are one thing or the other, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el momento en que descubráis algo que a vuestro juicio pueda ser importante, comunicad vuestro hallazgo a Qilué.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
Puede que no descubráis cómo curar a la gente, que solo descubráis cómo impedir que contraiga el virus.
ThoroughlyLiterature Literature
El Rey de Rojo continuó: —Cuéntame lo que descubráis.
I will strangle you with my microphone wireLiterature Literature
Pero a menos que descubráis algo muy pronto, se irán con la próxima marea.
Couldn' t agree with you moreLiterature Literature
Puede que lo hagáis y descubráis que nací en Flandes.
I know a lotof womenLiterature Literature
Después de un tiempo, puede que descubráis que preferís el mundo después de que yo lo reconstruya.
There' s no one else comingLiterature Literature
Su santidad exige que lo descubráis.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
A vosotros, queridos recién casados, os deseo que descubráis el misterio de Dios que se entrega por la salvación de todos, a fin de que vuestro amor sea cada vez más verdadero y duradero.
ive lost them. they flew to switzerlandvatican.va vatican.va
Deseo a todos vosotros que os descubráis a vosotros mismos a lo largo de estos caminos.
That would be so greatvatican.va vatican.va
Cualquier cosa que escuchéis o descubráis.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportLiterature Literature
No olvides ponerme al día con lo que descubráis sobre el Halcón, amigo.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
Y ojalá descubráis en vos a mucho bobo, lo bastante para el placer del mundo y el aumento de la risa.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
Os necesitan... Y puede que vosotros también descubráis que ellos tienen lo que necesitáis.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
– ¿Qué haréis cuando descubráis quiénes sois, tataranietos de un tubo de ensayo?
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieLiterature Literature
—Y vosotros dos, quiero que descubráis todo lo que podáis sobre ese tipo.
They ' # come anywayLiterature Literature
Tomadme por lo que soy: un muchacho del campo; mejor quiero confesarlo que lo descubráis vos misma.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.