nosotros habíamos descubierto la comida
descubren oor Engels
descubren
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of descubrir.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of descubrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si se descubren casos positivos de IABP, en lugar de las muestras estándar establecidas en el manual de diagnóstico deberán tomarse las siguientes muestras para las pruebas de laboratorio, 21 días después de la fecha del último caso positivo de IABP, en la instalación de cuarentena autorizada o de cada unidad del centro de cuarentena autorizado y a intervalos de 21 días:
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.EurLex-2 EurLex-2
Como sabes bien, si descubren a alguien que posea alguno, o incluso copias de fragmentos, puede ser condenado a muerte.
No.Something stinksLiterature Literature
Además, con frecuencia son clínicamente silentes y se descubren en la exploración sistemática.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
El objetivo de este elemento del programa es examinar las acciones emprendidas por Islandia, Liechtenstein y Noruega para aplicar la legislación cuando se descubren cantidades inaceptables de una sustancia tóxica para la que no existe ningún límite máximo específico.
What if Charlie was there?EurLex-2 EurLex-2
Porque si les descubren, podrían negar su implicación
But I cannot do it aloneopensubtitles2 opensubtitles2
—Habremos hecho mal si nos descubren.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sLiterature Literature
Hay bastantes sustancias de tipo neurotransmisor, y cada año se descubren más.
They shall forthwith inform the Commission thereofLiterature Literature
Descubren, entonces, que es bastante liberador proclamar que el yo es un constructo.
Helen, my dear!Literature Literature
Si descubren uno, nunca buscaran un segundo túnel.
The entire list totalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotrek y Félix descubren que el hijo del posadero, Gunter, y su mujer han desaparecido, y prometen encontrar el Círculo de Piedras Oscuras y destruir el aquelarre para salvar a Gunter y a su mujer.
It' s almost too nice to go in there, you think?WikiMatrix WikiMatrix
Las personas exitosas descubren para qué son buenos, y dejan lo demás.
Because Moonacre is where you belongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos estudiantes pronto descubren que pueden expresarse mucho mejor, y se les da buen entrenamiento por medio de un curso adelantado de entrenamiento en oratoria.
The glass cutterjw2019 jw2019
Si los Dalek descubren lo que estamos haciendo y atacan,... no tengo suficientes hombres o armas para mantenerlos a raya.
I bought it in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si descubren que no soy su hermana?
The Jewish firm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nos pillan, si de alguna manera nos descubren tarde o temprano, yo cargaré con toda la responsabilidad.
You can' t pass it byLiterature Literature
También descubren una canoa de una sola plaza.
The loans are administered by the EMILiterature Literature
¡Quedará como un idiota si descubren que ha estado vigilando a un oficial inglés!
difficulty breathingLiterature Literature
—Por eso dice mi madre que, aunque sólo seáis soldados de a pie, si descubren que os escondemos nos detendrán.
Kent and West in the projectsLiterature Literature
«Esta es la primera vez que se descubren en mamíferos, por lo que es posible que sean más comunes y menos extraordinarios de lo que se pensaba hasta ahora.»
You' re gonna miss it, Carlacordis cordis
Entre ellos, el primero, es el que atesora mayor fama, por las espectaculares cascadas que, entre hoces y paredones, se descubren en su interior.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelCommon crawl Common crawl
Xavier se enoja cuando descubren que Longshot es culpable.
You know what I think?WikiMatrix WikiMatrix
Si se descubren datos pertinentes muy importantes que pongan en entredicho una clasificación del peligro «demasiado baja», deberán valorarse en el contexto de la evaluación principal.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dos jovencitas descubren qué significa despojarse del hombre natural y llegar a ser hijas de Cristo.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainLDS LDS
No, cuando descubren lo que somos.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofLiterature Literature
¿Y si Molly y Gunther descubren quién soy?
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.