descubrieron la verdad la semana pasada
they found out the truth last week
descubre la verdad oor Engels
descubre la verdad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
discover the truth
Tom no quiere que descubras la verdad.
Tom doesn't want you to discover the truth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descubre la verdad.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Wilfred descubre la verdad, te mandará a un hospital mental.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedLiterature Literature
El hombre descubre la verdad en su desgracia
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysopensubtitles2 opensubtitles2
Como sabes, si se descubre la verdad, todos nosotros seremos examinados con la mayor lupa del mundo.
You fix everythingLiterature Literature
Por su bien, espero que nunca descubra la verdad.
It' s your homeLiterature Literature
—No si descubre la verdad —respondió con calma.
I can get one down the street for $Literature Literature
Puede ser que seas el que descubra la verdad.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y las puertas de la cárcel, si se descubre la verdad.
See you tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero qué ocurriría si alguien descubre la verdad?
members of the sole holderLiterature Literature
De paso, quizá descubras la verdad sobre lo que ocurrió en 1971.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
¿Teme que descubra la verdad sobre la muerte de mi padre?
It' s bigger than the one in CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para cuando descubra la verdad, ya nos habremos ido.
Abstract became concreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pregunto cuánto sabrá, y si me odiará cuando descubra la verdad.
We will leaveLiterature Literature
Descubre la verdad sobre este hombre Quien fue apuñalado 4 veces y no se estremeció.
Could I just go buy her something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descubre la verdad y mete en nuestras cabezas una pizca de razón.
No!I' m pregnant!Literature Literature
Haré que descubras la verdad sobre este hombre de cualquier manera.
He gets around marvellouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿y si descubro la verdad en cinco meses?
What fucking business are we supposed to be in, Regina?Literature Literature
Porque finalmente se descubre la verdad.
Regulation (EEC) No #/# should thereforebe amended accordinglyWikiMatrix WikiMatrix
La... Hermandad... me freirá el culo si descubre la verdad».
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
¿Qué ocurre si se descubre la verdad?
What is happening here?Literature Literature
Quiero que te ganes su confianza y descubras la verdad.
I' m here, I have a rightLiterature Literature
Para cuando descubras la verdad, ya será demasiado tarde.
Weare now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta noche puede que Daniel descubra la verdad. 67 —¿Estás ahí, Miguel?
Employed personsLiterature Literature
Si se descubre la verdad, los dos tenemos mucho que perder.
She serves in the helmet province, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Te preocupa que descubra la verdad...... y mate a Roc Plateado?
To Mr Schulz, for example. I for one would not.opensubtitles2 opensubtitles2
1770 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.