nosotros habíamos descubierto la comida
descubrirá oor Engels
descubrirá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future indicative form of descubrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo tanto, se trata de descubrir la verdad detrás del velo de la ilusión.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
Solo para descubrir que pertenecía a un mundo oculto para los humanos.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igualmente preocupante ha sido descubrir que en ciertos casos la mecanización se refería exclusivamente al trabajo realizado por los hombres.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWCommon crawl Common crawl
A pocos metros de la Escuela de Arte de Glasgow, diseñada por Charles Rennie Macintosh, el Alba Lodge está muy bien situado para ir de compras, visitas turísticas y descubrir la animada vida nocturna de la ciudad, incluyendo teatro, restaurantes y numerosos bares y discotecas.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themCommon crawl Common crawl
Descubrirá la verdad de lo ocurrido y volverá a ti cruzando a nado el Helesponto, como Leandro.
Put your hands above your headLiterature Literature
Ahora cuéntame todo lo que lograste descubrir sobre la tablilla.
Hey, just light the zoot, manLiterature Literature
Conforme pase el tiempo, descubrirás que tienes preguntas acuciantes.
It' s almost too nice to go in there, you think?Literature Literature
Pero, ¿podía pasar por alto la oportunidad de descubrir a un traidor a la corona?
I haven' t told her yetLiterature Literature
Los científicos también estudiarán los principales mecanismos en los tejidos musculares y grasos para descubrir cómo funcionan esos genes.
We have to figure it outcordis cordis
La ayudaban a descubrir la música y los libros.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreLiterature Literature
Sólo tenemos que descubrir qué es ese algo y quitar el resto.
You' re alive!Literature Literature
Le interesó descubrir que compartían la misma desconfianza, acaso la misma revulsión.
You go to Aaron' s shop every dayLiterature Literature
Le preguntaré a Aniuta para descubrir qué ocurrió.
You should know betterLiterature Literature
Podría descubrir quiénes eran los verdaderos Thiel y Ashington.
How long has it been?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este hermoso paraje descubrirá encantadores pueblecillos donde podrá relajarse y descansar.Nuestras acogedoras 23 habitaciones están equipadas con ducha, secador de pelo, televisión, teléfono, conexión a Internet y, en parte, balcón o terraza.En nuestro excelente restaurante podrá disfrutar de verdaderas exquisiteces culinarias creadas personalmente para usted.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesCommon crawl Common crawl
Lo descubriré.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descubrirás que abandoné el título hace tiempo —se abalanzó sobre la muchacha, pero ella se apartó ágilmente.
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
Pero era un poco desconcertante descubrir que Stuber nunca había oído hablar de él.
Trust me, buddyLiterature Literature
—Primero el casco, luego intentaremos descubrir cómo se abre el traje.
The boy comes toLiterature Literature
Qué alivio fue para nosotros descubrir que el sueño no regresó.
It' s lovely to see youLiterature Literature
Se queda mirándolo en silencio, con el ceño fruncido, como si buscara descubrir algún secreto.
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
Lisa estaba solicitando protección aérea; Rick estaba tratando de descubrir lo que estaba sucediendo en la retaguardia.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
Ni los chinos, ni los alemanes, ni los ingleses, ni nadie con capacidad de descubrir lo que pasó aquí.
I hate cell phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desgraciadamente, te diste cuenta que estaba muy cerca de descubrir que Colin fue encarcelado por hacer algo de lo que tu eras culpable.
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dedicaré a descubrir la verdad y no habrá piedra que no remueva hasta que lo logre.
Get your little fanny back to Sunday schoolLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.