conquistar desde adentro
conquer from within
desde adentro oor Engels
desde adentro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
from within
No pudimos abrir la puerta porque estaba cerrada desde adentro.
We couldn't open the door because it was locked from within.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te chupa desde adentro.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El deseo de mirar hacia ella lo chamuscaba desde adentro y hasta afuera.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverLiterature Literature
Jack, necesitaré que nos ayudes a coordinar esto desde adentro.
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pretende cambiar el sistema desde adentro?
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La música se introduce en mí y me abre desde adentro.
Then tell me about your dayLiterature Literature
Y ahí estaba el Aeropuerto Internacional de Denver, sus picos blancos iluminado desde adentro.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyLiterature Literature
La vista es mejor desde adentro.
Plant oils/Etheric oil (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encestaba desde afuera, encestaba desde adentro-
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pronto sentí un pequeño estallido desde adentro.
You could, butLiterature Literature
El encuentro con Dios tiene que ir surgiendo desde adentro.
Will the gentleman yield?Literature Literature
¿Se desmoronará a causa de degeneración moral desde adentro?
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?jw2019 jw2019
Crystal, quería ver como luce una casa normal,... desde adentro.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que digo es que tiene que hacerse desde adentro.
But in the wrong context, it is like a monster movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuiste tú el que dijo que había que cambiar todo desde adentro.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cambiamos el sistema desde adentro?
Your mother could handle you, but I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas veces tus peores enemigos no vendrán de afuera sino desde adentro.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
Algunas, además, revelaron que la misoginia está plagando a la comunidad tanto desde adentro como desde afuera.
um, i can help with the bags no i can handle itgv2019 gv2019
Podría abrírselo sólo desde adentro.
Wha thas destiny plannedLiterature Literature
La cerradura rota desde adentro.
Tell her we just recently lost our pet snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento energía viniendo desde adentro, como si hubiera una fuerza poderosa al otro lado.
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Ya hemos sellado las cubiertas... pero pueden hacer mucho para dañarnos desde adentro.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como si su hija hubiera sido devorada desde adentro.
I' il warn Buck about the InstituteLiterature Literature
No, no es gleichgültig * si desde adentro o desde afuera.
It was so coldLiterature Literature
Dos de nosotros trabajaremos desde adentro
Well, who' s better than us?opensubtitles2 opensubtitles2
Y Gunnar, el marido, desde adentro, lo mata, lo hiere de un lanzazo.
Sawyer, I need all your alcoholLiterature Literature
8117 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.