desde joven edad oor Engels
desde joven edad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
from a young age
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hassani muestra interés por la pintura desde su joven edad.
Behind you, witchWikiMatrix WikiMatrix
Desde una edad muy joven porque sabía desde sus 7 u 8 años que quería ser más alta que yo.
When everyone' s here, i' il be readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además del estrés, el ciberacoso afecta a los jóvenes desde una edad temprana.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nonot-set not-set
Estos son hechos concretos que deben ser dados a conocer a los jóvenes desde una edad temprana
I really didn' t think about itMultiUn MultiUn
Su padre lo involucró en el gobierno del condado desde una joven edad y después de 1742 asistió con constancia a las reuniones de la Cámara de Wernigerode.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backWikiMatrix WikiMatrix
Otro de los problemas que se le presenta a muchos de los jóvenes, desde temprana edad, es el de las bebidas alcohólicas.
But in the wrong context, it is like a monster movieLDS LDS
Por otra parte, es absolutamente necesario promover la cultura del emprendimiento en los jóvenes desde una edad temprana, como ya se ha señalado.
It' s not a good day to open a restaurant?EurLex-2 EurLex-2
Esta mentalidad debe fomentarse en los jóvenes desde muy temprana edad y dentro del sistema de enseñanza oficial.
I told you to forget that klootchEurLex-2 EurLex-2
Esta estrategia lleva niños a resistir, una característica en que muchos niños sobresalen desde una edad muy joven.
Demon in heavenLiterature Literature
Voló desde una edad muy joven.
The one who gets herWikiMatrix WikiMatrix
Austria ofrece asesoramiento en posibilidades de carrera a los jóvenes desde una temprana edad.
Richard, come play with usUN-2 UN-2
Debe haber más jóvenes que, desde una edad temprana, estén en contacto con la idea del espíritu empresarial.
Thanks for taking such good care of our familyEurLex-2 EurLex-2
Velar por que se imparta capacitación a un número suficiente de educadores para proporcionar una educación sexual integral a los jóvenes desde una edad temprana
So how come you stopped painting?UN-2 UN-2
Entrenados desde una edad joven para capitalizar, las letras enseñan ahora que el capitalismo te eleva pero hay que pisar a alguien más para llegar allí.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.ted2019 ted2019
Una de las cosas que admiraba sobre Tara era cómo hizo tanto por su cuenta desde una edad tan joven.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodLiterature Literature
En la enseñanza general, comenzando desde la más joven edad y continuando a lo largo de toda la vida escolar, la instrucción debe referirse a dos planos:
What if I said I can get you all that and more in one package?EurLex-2 EurLex-2
Mostró el interés musical desde una edad muy joven, en secreto jugando con su bouzouki en la peluquería de su padre.
There are other patientsWikiMatrix WikiMatrix
Pide a los Estados miembros que desarrollen políticas que impulsen el espíritu empresarial entre los jóvenes desde una edad temprana propiciando oportunidades de prácticas y visitas a empresas;
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Así que desde una edad relativamente joven, me encontré buscando llenar un agujero existencial, para conectarme con algo más grande que yo.
Cannabis For Mented2019 ted2019
Varían en edad desde adolescentes jóvenes hasta infantes.
Find a bit darker oneLiterature Literature
Señala que la sensibilización sobre la importancia para el turismo del patrimonio europeo y del medio ambiente, debe comenzar en la enseñanza obligatoria formando a los jóvenes desde una edad temprana.
Then we can play to winEurLex-2 EurLex-2
Desde edades tempranas, los jóvenes no solo se familiarizan con Internet, sino que también se exponen a sus peligros.
First time you walk in without breaking inEuroparl8 Europarl8
Sus antepasados siempre habían mirado hacia el este, pero desde muy temprana edad el joven solo tuvo ojos para el oeste.
Last August, there were # such peopleLiterature Literature
La desesperación y la escasez de ayudas sociales empujan a los jóvenes a consumir Krokodil desde edades tempranas.
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
Se educa a las generaciones jóvenes desde edad temprana para que adquieran los conocimientos básicos necesarios para apreciar y crear obras literarias y artísticas y también la pericia y la sensibilidad para tocar uno o más instrumentos musicales.
He' s just come from America!UN-2 UN-2
1811 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.