desea oor Engels
desea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of desear.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of desear.
do you want
Buenos días, ¿qué desea?
Good day. What do you want?
he wishes
Tom dijo que desearía no haber dejado sus ventanas sin echar el cierre.
Tom said that he wished he hadn't left his windows unlocked.
she wishes
Cuando se perdió, deseó haber seguido su consejo.
When she got lost, she wished she had followed his advice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tienes que entender que cualquiera que desee ver un embalsamamiento se convierte en amigo de Leo para toda la vida.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundLiterature Literature
13 Mediante su cuestión el tribunal remitente desea conocer los criterios que permiten determinar, a efectos de la percepción del IVA, si una actividad de reprografía como la del asunto principal debe calificarse como una entrega de bienes en el sentido del artículo 5, apartado 1, de la Sexta Directiva, o como una prestación de servicios en el sentido del artículo 6, apartado 1, de la misma Directiva.
number of vessels modernisedEurLex-2 EurLex-2
Tal vez Travis Harrison me desee ahora y me ha ayudado dándome una muestra de deseo; vale, quizás un festín.
In section GILiterature Literature
En diciembre, les ordenó colocar esos objetos preciados en el Sepulcro de los deseos terrenales.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyLiterature Literature
Desea vivir con verdadera desesperación.
I found out about your arrangement and I went to JulesLiterature Literature
Significa persistir en algo y hacer todo cuanto podamos: trabajar, tener esperanza, ejercer la fe y enfrentar las dificultades con fortaleza, incluso cuando los deseos de nuestro corazón se ven demorados.
Ahh, you married?LDS LDS
Además, cuando el solicitante desee ofrecer instrucción de vuelo en TMG, deberá haber completado al menos 30 horas de vuelo como piloto al mando en TMG y una evaluación de competencia adicional en un TMG de acuerdo con FCL.935 con un FI cualificado de acuerdo con FCL.905.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badEurLex-2 EurLex-2
Pablo estaba consciente, como lo está la mayoría de nosotros, de cuán poderoso puede ser el deseo sexual.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!jw2019 jw2019
El nombre debe comenzar por una letra y puede contener números y subrayados hasta un máximo de # caracteres. Cíñase a esta regla si desea evitar comportamientos erráticos de su demonio & CUPS;. Los nombres de las impresoras en & CUPS; no distinguen mayúsculas de minúsculas. Este es un requisito de & IPP;. De modo que, por ejemplo, los nombres DANKA_infotec, Danka_Infotec y danka_infotec representan la misma impresora
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersKDE40.1 KDE40.1
Si es ese tu deseo...
You got good albumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un proveedor que desee influir en el comportamiento competitivo de un distribuidor puede, por ejemplo, recurrir a amenazas o intimidaciones, advertencias o penalizaciones.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backEurLex-2 EurLex-2
Además -y esto es muy importante, se ha dicho, pero deseo repetirlo-, pedimos el mejor uso posible de los márgenes.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handEuroparl8 Europarl8
En el artículo intitulado “¿Tiene propósito su testificar?”, que apareció en Nuestro Servicio del Reino de junio de 1979, se hizo la siguiente pregunta: “¿Incluimos como parte de nuestras oraciones el hallar a personas de cualidad de ovejas y el deseo de tener estudios bíblicos?
That' s all rightjw2019 jw2019
Y ahora era otoño, y el deseo era casi insoportable, porque me estaba haciendo viejo.
Take the keys, so you can come and go as you likeLiterature Literature
Tio, estoy teniendo un deseo muy malo.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Junta tal vez desee tomar nota de la información que figura en el presente documento y formular recomendaciones pertinentes a la Conferencia General
Although... perhaps you could ask the owner of theMultiUn MultiUn
Deseó apoyarse en él, absorber su poder y determinación guerreros.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
La Unión Europea siempre ha reconocido las preocupaciones legítimas de Israel en este ámbito y desea recalcar su apoyo con respecto a la seguridad de Israel.
Make yourself at home, JeffUN-2 UN-2
Sentí un deseo repentino e intenso de ver su cara.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorLiterature Literature
Quizás a tus hijos les gustaría escribir algo a sus abuelos y enviarles una cadena de buenos deseos.
I wonder whyLiterature Literature
Le deseo buena suerte, aunque no sé si eso servirá de algo.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueLiterature Literature
Nadie lo sabe, porque no pueden expresar sus deseos.
If you go now, it' il be as if I' m aloneNews commentary News commentary
La Cámara de Comercio e Industria desea señalar que la modernización del aeropuerto ha sido un proceso permanente y gradual que comenzó a principios de los años 90.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
Si un importador presenta en un Estado miembro una declaración de despacho a libre práctica solicitando acogerse al beneficio de la presente Decisión y si las autoridades aduaneras aceptan dicha declaración, el Estado miembro comunicará a la Comisión su deseo de extraer de los contingentes una cantidad correspondiente a sus necesidades.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceEurLex-2 EurLex-2
Desea rebelarse contra él y se odia a sí mismo por ser demasiado débil para hacerlo.
You talk to himLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.