desea que nos vayamos oor Engels
desea que nos vayamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he wishes us to leave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supongo que sí desea que nos vayamos.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, cariño, ¿deseas que nos vayamos?
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregúntale que es lo que quiere y si desea que nos vayamos.
Dare you order meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allá afuera hay algo que desea que nos vayamos, y yo lo detecté.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
¿Desea que nos vayamos, Sr. Carson?
the Communication on State aid and risk capital in all other casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá podría encontrarlo aquí, si no desea que nos vayamos aún.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si eso ha de suceder, deseo que nos vayamos todos juntos, como una familia.
I don' t chaw and I don' t play cardsLiterature Literature
¿Podría decirme, por favor, cuándo desea que nos vayamos?
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
¿Es que el señor Foe desea que nos vayamos?
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebLiterature Literature
Simplemente vamos a sentarnos con él hasta que nos quede claro si él desea que nos vayamos o nos quedemos.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
—¿Desea, marqués, que nos vayamos sin dejar ningún obstáculo?
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
" Mi más ferviente deseo es que nos vayamos de esta vida juntos. "... pero si...- Pero si uno de los dos
This your subtle way of sending me a message, Director?opensubtitles2 opensubtitles2
Por supuesto, él no desea que nos vayamos a los extremos, pero deberíamos lavarnos las manos siempre que usemos el inodoro, después de lavar o cambiar a un bebé, antes de cocinar o de sentarnos a la mesa y en cualquier otra circunstancia en la que podamos transmitir agentes infecciosos.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursjw2019 jw2019
—¿Desea algo antes de que nos vayamos, lady Haleford?
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionLiterature Literature
—Ella desea que vos y yo nos vayamos de aquí.
How' s business at the Blue Parrot?Literature Literature
¿Estás tratando de decirme que no deseas investigar más nuestra relación después de que nos vayamos de aquí?
I live my life trusting the LordLiterature Literature
No deseo que nos unamos a ellos cuando vayamos tras los murgu.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeLiterature Literature
Antes que nos vayamos deseo hablar contigo.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
Pepa Frías había dicho a su hija: —Mira, chica, cuando nos vayamos, deseo que Emilio me acompañe.
I lost my job for a whileLiterature Literature
Es por decreto de nuestro Padre Celestial que estamos aquí, y será por deseo suyo, y no de ustedes, que nos vayamos.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hora de que nos vayamos moviendo, si desea usted tomar algo en la tabernilla y alcanzar ese tren de que habla.
I' ve been looking For someone to shed some lightLiterature Literature
Y Lucky desea pasar por Kingston antes de que nos vayamos allí.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
Jehová Dios desea que todos nos convenzamos de lo que vayamos a creer (Romanos 12:1, 2).
I' m just helping out.- Mm- hmmjw2019 jw2019
—Puede usted pedirnos que nos vayamos cuando lo desee —me aseguró Connery.
I know a lot of womenLiterature Literature
Que nos vayamos a vivir cerca de él es lo último que desea.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
47 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.