deshiele oor Engels
deshiele
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of deshelar.
Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of deshelar.
First-person singular (yo) present subjunctive form of deshelar.
Formal second-person singular (usted) imperative form of deshelar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un modelo hidrogeológico que ha sido utilizado por muchos investigadores y consultores para caracterizar un área del Lago Tahoe Sur, California, USA, que sufre el impacto de contaminación por EMTB (éter metal tert-butílico), describe un acuífero libre relativamente homogéneo compuesto de depósitos de deshielo glaciar escasamente seleccionados, dentro del cual los pozos de abastecimiento de agua ejercen una alteración significante del flujo subterráneo natural.
I couldn' t believe thatspringer springer
Observa con preocupación el deshielo acelerado de los glaciares de las montañas y subraya la necesidad de tomar medidas inmediatas para conservar los glaciares como las principales reservas de agua del mundo;
She wasn' t feeling well today, sirUN-2 UN-2
No me gustaría ver el deshielo.
I' ve charted stars and they' re always constantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, observaron que el deshielo es más agudo en las esquinas suroriental y nororiental del país.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedcordis cordis
Los mejores resultados se obtienen cuando en el modelo se incluye además el deshielo.
Not that I could do anything about it nowspringer springer
De acuerdo con una nueva investigación de un equipo internacional de científicos, el permafrost, en su lento proceso de deshielo, liberará en la atmósfera más gases de efecto invernadero que lo que se había calculado.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article Icordis cordis
El vehículo estará equipado con dispositivos adecuados de deshielo y de desempañado para el parabrisas.
I promise you we' re gonna get your daughter backEurLex-2 EurLex-2
En la primavera del año siguiente, antes del deshielo, Miléi el boyardo fue a su finca de Russka.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
Varios picos se alzaban a derecha e izquierda, separados por cañadas donde el agua del deshielo caía a las llanuras.
Daddy, are we there yet?Literature Literature
Constataron que cada año es mayor la parte de la capa superior del permafrost que se derrite (y esa agua de deshielo va a parar al Lena).
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentcordis cordis
El deshielo de la primavera dejó los campos, arroyos y pantanos de Glastonbury repletos de trémulas extensiones de agua.
Where' s Spoon?.!Literature Literature
Cada vez más conscientes de que el calentamiento del planeta, el cambio del clima y los problemas ambientales que enfrenta la región, entre los que se incluyen sobre todo la elevación del nivel del mar, la deforestación, la erosión del suelo, el entarquinamiento, las sequías, las tormentas, los ciclones, las inundaciones, el deshielo de los glaciares y los desbordamientos repentinos de lagos glaciares, así como la contaminación urbana, los Jefes de Estado o de Gobierno reiteraron la necesidad de estrechar la cooperación dentro de un marco regional ampliado de protección ambiental para hacer frente, en particular, a los problemas del cambio del clima.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentUN-2 UN-2
Feliz deshielo.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capítulo Trece A finales de febrero se había producido ya el primer deshielo de primavera.
Who gives a fuck what you think?Literature Literature
Cuando en aquel deshielo me dijo que lo acompañaría en un largo viaje hacia el sur, me llenó de emoción.
You' ve a pointLiterature Literature
Asunto: Error del IPCC sobre el deshielo de los glaciares del Himalaya
You' il be the first to taste my sword todayEurLex-2 EurLex-2
En otra ocasión, un súbito deshielo seguido de una inundación primaveral le arrebató las terneras.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksLiterature Literature
Deshielo defectuoso (si es obligatorio).
Nothing could stop me from finding youEurLex-2 EurLex-2
Es evidente que las autoridades desean controlar el alcance del deshielo en la cultura política de Siria, pero, si bien continúan esas ofensivas, están saliendo a la superficie más iniciativas independientes.
Damning me with his dying breathNews commentary News commentary
Querida prima Tula, en esto no habías pensado: con el crepúsculo vino el deshielo.
Paragraph # is amended as followsLiterature Literature
En vez de esperar el deshielo, ha reunido veinte o treinta mil peones para limpiar de nieve la carretera».
But there was a dog- basketLiterature Literature
Este método para el deshielo ocurre porque disminuye el punto de congelación del agua.
Some say that it' s a code, sent to us from GodLiterature Literature
A los cuatro por cuatro nunca se les piden hazañas más duras que recorrer un camino lleno de baches durante el deshielo.
Let her say itLiterature Literature
[Nunca me encuentro bien en el deshielo.]
I don' t think I can do thisLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.