agua de deshielo
meltwater
deshieles oor Engels
deshieles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of deshelar.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of deshelar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un modelo hidrogeológico que ha sido utilizado por muchos investigadores y consultores para caracterizar un área del Lago Tahoe Sur, California, USA, que sufre el impacto de contaminación por EMTB (éter metal tert-butílico), describe un acuífero libre relativamente homogéneo compuesto de depósitos de deshielo glaciar escasamente seleccionados, dentro del cual los pozos de abastecimiento de agua ejercen una alteración significante del flujo subterráneo natural.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in Articlespringer springer
Observa con preocupación el deshielo acelerado de los glaciares de las montañas y subraya la necesidad de tomar medidas inmediatas para conservar los glaciares como las principales reservas de agua del mundo;
But I don' t know howUN-2 UN-2
No me gustaría ver el deshielo.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, observaron que el deshielo es más agudo en las esquinas suroriental y nororiental del país.
Tidal waves will sweep in from the coastscordis cordis
Los mejores resultados se obtienen cuando en el modelo se incluye además el deshielo.
Keep our heads down with an occasional shellspringer springer
De acuerdo con una nueva investigación de un equipo internacional de científicos, el permafrost, en su lento proceso de deshielo, liberará en la atmósfera más gases de efecto invernadero que lo que se había calculado.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedcordis cordis
El vehículo estará equipado con dispositivos adecuados de deshielo y de desempañado para el parabrisas.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
En la primavera del año siguiente, antes del deshielo, Miléi el boyardo fue a su finca de Russka.
Tryin ' to help what?Literature Literature
Varios picos se alzaban a derecha e izquierda, separados por cañadas donde el agua del deshielo caía a las llanuras.
Paragraph # is amended as followsLiterature Literature
Constataron que cada año es mayor la parte de la capa superior del permafrost que se derrite (y esa agua de deshielo va a parar al Lena).
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidcordis cordis
El deshielo de la primavera dejó los campos, arroyos y pantanos de Glastonbury repletos de trémulas extensiones de agua.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesLiterature Literature
Cada vez más conscientes de que el calentamiento del planeta, el cambio del clima y los problemas ambientales que enfrenta la región, entre los que se incluyen sobre todo la elevación del nivel del mar, la deforestación, la erosión del suelo, el entarquinamiento, las sequías, las tormentas, los ciclones, las inundaciones, el deshielo de los glaciares y los desbordamientos repentinos de lagos glaciares, así como la contaminación urbana, los Jefes de Estado o de Gobierno reiteraron la necesidad de estrechar la cooperación dentro de un marco regional ampliado de protección ambiental para hacer frente, en particular, a los problemas del cambio del clima.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationUN-2 UN-2
Feliz deshielo.
A son of mine has to make something of his life, dad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capítulo Trece A finales de febrero se había producido ya el primer deshielo de primavera.
Review of use of allowancesLiterature Literature
Cuando en aquel deshielo me dijo que lo acompañaría en un largo viaje hacia el sur, me llenó de emoción.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MLiterature Literature
Asunto: Error del IPCC sobre el deshielo de los glaciares del Himalaya
Beggin ' your pardon, sir, butEurLex-2 EurLex-2
En otra ocasión, un súbito deshielo seguido de una inundación primaveral le arrebató las terneras.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
Deshielo defectuoso (si es obligatorio).
Somehow Keats will survive without youEurLex-2 EurLex-2
Es evidente que las autoridades desean controlar el alcance del deshielo en la cultura política de Siria, pero, si bien continúan esas ofensivas, están saliendo a la superficie más iniciativas independientes.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneNews commentary News commentary
Querida prima Tula, en esto no habías pensado: con el crepúsculo vino el deshielo.
What are you doing?Literature Literature
En vez de esperar el deshielo, ha reunido veinte o treinta mil peones para limpiar de nieve la carretera».
I heard something which leaves no doubtLiterature Literature
Este método para el deshielo ocurre porque disminuye el punto de congelación del agua.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
A los cuatro por cuatro nunca se les piden hazañas más duras que recorrer un camino lleno de baches durante el deshielo.
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
[Nunca me encuentro bien en el deshielo.]
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.