desilusionaste
desilusionares oor Engels
desilusionares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future subjunctive form of desilusionar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Claro que nos vamos a desilusionar.
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
Y bien, sé que los voy a desilusionar pero no les voy a hablar del Emperador procaz y vicioso.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeLiterature Literature
No la podemos desilusionar.
If so, maybe we could help you somehow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que se va a desilusionar.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo estaban pasando bien y a Stefano le dolía la cabeza al pensar en desilusionar a su madre a la larga con la verdad.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesLiterature Literature
No lo desilusionaré, milord.
You are the only man in the world who would dare do such a thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francesca no quería desilusionar a su padre, pero al ver el tamaño de la barca de carga se había desanimado del todo.
river Pas-PisueñaLiterature Literature
Se desilusionará porque no los vio.
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa cuán aburrida fuera la sala de espera, cuánto gritara cuando me pinchaban o cuánto me desilusionara cuando el médico me decía que debía guardar cama; al final, siempre valía la pena.
Quality of works and materialsLDS LDS
Cree lo que quiere creer y nunca pude desilusionar esas estrellas en sus ojos.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
No los quiero desilusionar
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.opensubtitles2 opensubtitles2
No quiero desilusionar a quienes me aman.
I bought it in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christie se desilusionará.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me preocupaba que pudiera desilusionaros que lo dejara todo por la enseñanza.
You row this boat, huh?Literature Literature
Desea una Europa política en la que estimular el espíritu de empresa no signifique desilusionar a aquéllos que tienen hambre y sed de justicia.
Are you making a sissy?Europarl8 Europarl8
– ¿Será que el SCAF pretende oponerse a la revolución, desilusionar al pueblo y amañar las elecciones?
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastgv2019 gv2019
Además, debemos esforzarnos por no desilusionar a los que confían en nosotros.
Show yourself, Dr. Charlesjw2019 jw2019
Están hechas para desilusionar a la gente.
At the end...... he caIled me in to his deathbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se preocupe, la desilusionaré.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquel equipo, que cada año juega más de 300 partidos y en 98 por ciento de los casos suele vencer, es seguro que no va a desilusionar en nuestro paí tampoco.
Look, you have to listen to thisCommon crawl Common crawl
Se desilusionará mucho si no te ve.
How was your first day in charge?Literature Literature
No es agradable desilusionar a un cliente, así que haré lo que pueda para verificar su existencia y seguirles la pista.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamLiterature Literature
No lo desilusionaré, milord.
Stop moving, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No queríamos que se desilusionara cuando no podía hacer las mismas cosas que las otras niñas de su edad.
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
Es mejor que regreses al hotel, porque yo no desilusionaré a esa chica.
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.