despedir a alguien oor Engels
despedir a alguien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fire someone
Cuando despides a alguien, no se le permite volver.
When I fire someone, they're not allowed back.
lay someone off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tú podrías realmente despedir a alguien?
My sister and nephews areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío, ¿tengo que despedir a alguien?
Five thousandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo una reunion a las 7:30 y luego tengo que despedir a alguien.
and prepare for immediate retrievalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberemos despedir a alguien.
If it ́s not satisfactory...- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que tienes que despedir a alguien
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mopensubtitles2 opensubtitles2
No quería despedir a alguien nunca más.
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si piensas despedir a alguien vendrás primero conmigo a preguntarme.
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si necesitas despedir a alguien o reemplazarlo, hazlo.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a despedir a alguien.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, si usted me disculpa, tengo que despedir a alguien.
You' il find out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despediré a alguien ahora.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá despediré a alguien más.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te refieres que despedir a alguien no es justo.
Ted, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—He tenido que despedir a alguien de comunicaciones.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Literature Literature
Es más difícil despedir a alguien que caminar sobre el agua.
MECHANICAL TESTSLiterature Literature
Es como despedir a alguien por Internet.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay que despedir a alguien.
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despedir a alguien es muy fácil, pero así no limpia usted su propia casa.
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
Tuve que despedir a alguien ayer por robo, así que ando un poco corto de personal.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Todo tendría que irse a la quiebra... antes que despedir a alguien como tú.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mi padre podía despedir a alguien.
a martini. all right, thenLiterature Literature
Al comienzo les escuché solo por no despedir a alguien que venía hablando de Dios.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsjw2019 jw2019
Quiero decir, tuve que despedir a alguien.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union tofunction effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para despedir a alguien.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo mejor despedir a alguien es como el sexo y siempre recuerdas tu primera vez.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
336 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.