desplazamiento de cultivos oor Engels
desplazamiento de cultivos
es
Práctica agrícola que usa la rotación de campos en lugar de la rotación de cosechas, con períodos de cultivo cortos seguidos por barbechos largos y el mantenimiento de la fertilidad por la regeneración de la vegetación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shifting cultivation
es
Práctica agrícola que usa la rotación de campos en lugar de la rotación de cosechas, con períodos de cultivo cortos seguidos por barbechos largos y el mantenimiento de la fertilidad por la regeneración de la vegetación.
en
Agricultural practice using the rotation of fields rather than crops, short cropping periods followed by long fallows and the maintenance of fertility by the regeneration of vegetation.(Source: PHC)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habrá que realizar grandes desplazamientos de cultivos y poblaciones.
Went through the Academy togetherLiterature Literature
• Extensión de monoculturas con el consecuente desplazamiento de cultivos tradicionales o especies criollas, lo que resulta en erosión genética
I can' t help youMultiUn MultiUn
Extensión de monoculturas con el consecuente desplazamiento de cultivos tradicionales o especies criollas, lo que resulta en erosión genética.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkUN-2 UN-2
Estos resultados son aún más alentadores dado que no hubo desplazamiento de cultivos ni dentro del país ni al exterior.
At the end...... he caIled me in to his deathbedUN-2 UN-2
Estos resultados son aún más alentadores dado que no hubo desplazamiento de cultivos ni dentro del país ni al exterior
What the heck is all this?MultiUn MultiUn
Además, Venezuela considera que la comunidad internacional debe prestar más atención a la compleja cuestión del desplazamiento de cultivos ilícitos de drogas, de manera tal que se la pueda controlar mediante esfuerzos conjuntos.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordUN-2 UN-2
Además, Venezuela considera que la comunidad internacional debe prestar más atención a la compleja cuestión del desplazamiento de cultivos ilícitos de drogas, de manera tal que se la pueda controlar mediante esfuerzos conjuntos
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sMultiUn MultiUn
Algunos oradores subrayaron la importancia del desarrollo alternativo preventivo en vista del posible desplazamiento de los cultivos ilícitos.
I just took them off a captain from the #st yesterdayUN-2 UN-2
Algunos oradores subrayaron la importancia del desarrollo alternativo preventivo en vista del posible desplazamiento de los cultivos ilícitos
It' s before six.I' ve gotta goMultiUn MultiUn
Esto había contribuido a impedir el desplazamiento de los cultivos ilícitos.
But what it means...... is unclearUN-2 UN-2
También se precisa un apoyo sostenido y mayor a los planes de desarrollo rural y agrícola en las zonas donde se ha eliminado el cultivo ilícito, a fin de preservar ese logro y evitar la reaparición del cultivo ilícito y/o el desplazamiento de cultivos alternativos
If they find me, they will shoot you bothMultiUn MultiUn
También se precisa un apoyo sostenido y mayor a los planes de desarrollo rural y agrícola en las zonas donde se ha eliminado el cultivo ilícito, a fin de preservar ese logro y evitar la reaparición del cultivo ilícito y/o el desplazamiento de cultivos alternativos.
Man, I loved your radio showUN-2 UN-2
Se llegó a la conclusión de que los principales factores de influencia en los resultados eran la fracción de cultivo que ahorraban los productos derivados, las disminuciones del consumo de alimentos y piensos[22], los incrementos de los rendimientos y los efectos de los desplazamientos de cultivos.
He' il drop by laterEurLex-2 EurLex-2
Tomar en consideración que las medidas de erradicación pueden tener como consecuencia el desplazamiento de los cultivos ilícitos a otros países o regiones;
What are you looking at, Dave?UN-2 UN-2
La eliminación satisfactoria y duradera de los cultivos ilícitos ha de complementarse con programas sostenidos de desarrollo socioeconómico para evitar la reaparición y/o desplazamiento de tales cultivos
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearMultiUn MultiUn
La eliminación satisfactoria y duradera de los cultivos ilícitos ha de complementarse con programas sostenidos de desarrollo socioeconómico para evitar la reaparición y/o desplazamiento de tales cultivos.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalUN-2 UN-2
La eliminación a largo plazo de los cultivos ilícitos debe llevar aparejadas intervenciones sostenidas de desarrollo socioeconómico para impedir el resurgimiento y/o el desplazamiento de esos cultivos.
You call this a date?UN-2 UN-2
La eliminación a largo plazo de los cultivos ilícitos debe llevar aparejadas intervenciones sostenidas de desarrollo socioeconómico para impedir el resurgimiento y/o el desplazamiento de esos cultivos
Walruses are the largest seals in the worldMultiUn MultiUn
Prestando asistencia, a solicitud de los Estados y respetando plenamente su soberanía e integridad territorial, y con el apoyo de la Oficina de las Naciones Unidas de Asuntos del Espacio Ultraterrestre y la Agencia Espacial Europea, entre otras, para detectar a tiempo el surgimiento o desplazamiento de cultivos ilícitos;
Don' t " nothing " me, all right?UN-2 UN-2
Prestando asistencia, a solicitud de los Estados y respetando plenamente su soberanía e integridad territorial, y con el apoyo de la Oficina de las Naciones Unidas de Asuntos del Espacio Ultraterrestre y la Agencia Espacial Europea, entre otros, para detectar a tiempo la aparición o el desplazamiento de cultivos ilícitos;
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallUN-2 UN-2
j) Prestando asistencia, a solicitud de los Estados y respetando plenamente su soberanía e integridad territorial, y con el apoyo de la Oficina de las Naciones Unidas de Asuntos del Espacio Ultraterrestre y la Agencia Espacial Europea, entre otros, para detectar a tiempo la aparición o el desplazamiento de cultivos ilícitos
The proposed activities of thisproject will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesMultiUn MultiUn
La amenaza del desplazamiento de los cultivos colombianos hacia otros lugares obligó al Gobierno del Perú a reconsiderar sus políticas de fiscalización de drogas en
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itMultiUn MultiUn
Además, se refirieron al desarrollo alternativo preventivo en términos de estrategia eficiente, en la medida en que se vinculaba directamente con el desarrollo socioeconómico y la conservación del medio ambiente, como medio de prevenir el desplazamiento de cultivos ilícitos a otras zonas y frenar el aumento de la fabricación de drogas ilícitas.
Part of one big teamUN-2 UN-2
510 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.