desprecian
despreciaban oor Engels
despreciaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of despreciar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of despreciar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
despreciar
abase · abhor · abominate · belittle · berate · chagrin · contemn · corrupt · cry down · curse · cut · damn · defy · deprecate · depreciate · deride · despise · despise(malestimi) · detest · disbelieve · disdain · dislike · disparage · disregard · fail · hate · hold in contempt · humble · humiliate · ignore · infringe · insult · loathe · look down · look down on · mortify · neglect · overlook · pick at · profane · rebuff · reject · repel · scorn · slight · sneer · sniff · snub · spurn · throw out · to deprecate · to despise · to disregard · to look down on · to reject · to scorn · to spurn · to turn down · underestimate · underrate · vilipend · violate
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Peregrinos odiaban a los Indios, y los Indios, ellos despreciaban a los Peregrinos.
Why is he here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deseaba tanto ser útil y trabajar, pero todos despreciaban sus servicios.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedLiterature Literature
Como Darwin, se había formado entre aquellos a quienes los occidentales despreciaban por su primitivismo.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightLiterature Literature
Debido a que Mere decidió vivir en conformidad con los principios bíblicos, su esposo y sus parientes la trataban cruelmente, y los vecinos la despreciaban.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this Regulationjw2019 jw2019
Los guerreros, que despreciaban al vencido, no escucharon más al chamán.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
Pues, para la Fuerza, los yuuzhan vong parecían totalmente desprovistos de vida, como la tecnología que despreciaban.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashLiterature Literature
Los miembros del clado Callidus despreciaban el uso de la palabra «mimetismo».
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
Las mujeres que habían desechado la vida familiar despreciaban a las mujeres que habían abrazado la vida familiar.
The jugularLiterature Literature
(Marcos 14:37, 38.) No obstante, Jesús denunció con valor y energía a los que despreciaban la verdad y oprimían a los indefensos.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;jw2019 jw2019
Menospreciaban a la gente común diciendo que eran personas iletradas e inmundas, y despreciaban a los extranjeros que moraban entre ellos.
He is jealousjw2019 jw2019
¿Por qué no los judíos y los cristianos, a los que los romanos distinguían mal y despreciaban por igual?
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
Los guardias lo temían y despreciaban.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
¿Por qué Ophelia y Daphne me despreciaban de esa manera?
Take it to your mamLiterature Literature
¡Cuántos no le despreciaban diciendo: «Este no es más que un átomo, una pulga.
And no more TruthLiterature Literature
Se preguntaba si las encargadas de la biblioteca la despreciaban por cambiar tan a menudo de libro.
Clearly notLiterature Literature
Los clanes despreciaban todo gobierno exterior y se resistían a pagar impuestos.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
Sin embargo, si tu origen era legítimo pero procedías del lugar equivocado te despreciaban igualmente.
But you didn' t rideLiterature Literature
Los poetas de Atenas se burlaban en la escena de los dioses olímpicos, los filósofos los despreciaban.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyLiterature Literature
Aunque todos lo despreciaban y ya no lo trataban como a un hombre, Jesús, en su corazón, tenía la firme certeza de que era siempre hijo, el Hijo amado por Dios Padre.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfvatican.va vatican.va
— es que despreciaban a los portadores de los gérmenes de la revolución?
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
Los tíos o bien me despreciaban o bien me tocaban el culo o... con los ojos se comían... mis tetas.
Uh, to go with me on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos la despreciaban, otros dudaban de ella, y la mayoría pensaba que era una persona rara.
Give me the bag itLiterature Literature
Los nobles despreciaban y odiaban a todos los demás y no pensaron en ningún momento en la utilidad mutua y el provecho del señor y los hombres.
That' s not true at allWikiMatrix WikiMatrix
Los clanes despreciaban a los magos, pero se trataba más de un asunto histórico y de abuso de poder.
I don' t want you to feel obligated to comeLiterature Literature
El clero y los líderes de la época, con su arrogancia y sus pretensiones de superioridad moral, los despreciaban.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.