desunamos
desuno oor Engels
desuno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) present indicative form of desunir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La familia, lo que nos une y nos desune.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenCommon crawl Common crawl
Debemos ir a esas comunidades —dice José— porque mira, la iglesia, por ejemplo une y desune, nos miran como con compasión, como “mira esos miserables”... aquí tienen a la gente con el cerebro lavado, tenemos que trabajar con los trabajadores directamente, ellos se culpan de no haber nacido de este lado de la frontera y tener que cruzarla.
Ambition depends on two things.Common crawl Common crawl
Esas virtudes crean la excelencia del vínculo: su falta desune y las transgresiones disgregan.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
El amor no siempre acerca, padre, también desune.
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En tal caso, Dinah, no volveremos a separarnos hasta que nos desuna la muerte.
I don' t get itLiterature Literature
» La familia, lo que nos une y nos desune.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Common crawl Common crawl
La divulgación de nuevas posibilidades no desune un hombre de la Tierra.
She got hit in the headLiterature Literature
La ignorancia lo desune y lo disuelve todo, mientras que el gran conocimiento de Oriente todo lo unifica y lo sintetiza.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
Nos vas a improvisar un mecanismo que desuna el mitin por la unidad.
But hot damn, don' t shoot nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero todos están convencidos de que la fornicación de la esposa desune, rompe la unión de los cuerpos.
Sorry we never knew youLiterature Literature
En respuesta a la llamada, la sección apropiada de la “escalera” del ADN de la célula “se desenrolla a modo de cremallera” o se desune por el medio de sus “peldaños.”
What about it?jw2019 jw2019
El agua puede utilizarse para dividir a un ejército enemigo, de manera que su fuerza se desuna y la tuya se fortalezca.
What is so funny about that?Literature Literature
Tengo que asentar las bases rápido antes de que este departamento se desuna.
We must speak to the Tok' Ra directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Defendemos que la competitividad nos desune y nos priva de nuestras verdaderas capacidades.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
La simple lucha por una habitación une y desune en Moscú a no pocas parejas por año.
I wonder whyLiterature Literature
Creo que su desuno en esta vida lo han elegido unos poderes ajenos a mí.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryLiterature Literature
Es decir, desune la comunidad, impide el consenso “desde abajo” del pueblo; crea conflictos.
Is that all you have to say?Literature Literature
Es una forma de decir que el que sabe reunir sabe separar, el que sabe dar la unidad sabe apartar de tajo lo que desune.
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
Todo esto desune al círculo de la familia, en violación de los principios de la Biblia.
It' s only about # miles out of McMurdo!jw2019 jw2019
En nombre de la emancipación, América desune, en nombre de la civilidad, Francia vincula.
Boys, it' s a dealLiterature Literature
Desde el punto de vista literal, por ejemplo, la Comisión no tiene en cuenta el hecho de que la conjunción "o" desune, pero no siempre para excluir uno de los dos conceptos.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueEurLex-2 EurLex-2
La adición de una amina terciaria tal como tributilamina forma un aducto 1:2 con el diazopireno y desune al complejo.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoWikiMatrix WikiMatrix
El mundo está reunido en una llaga de fuego húmedo y, este mundo, uno lo une, lo desune, a su antojo.
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
El objetivo es el mismo, si bien los medios deben variar según el talento, el desuno y la visión de la vida.
I' m kidding, honey.We managedLiterature Literature
Entonces, ¿cómo puede la pareja asegurarse de que su indefensa y adorable criatura no los desuna?
You are a truly ugly man!jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.