sitio militar en desuso
disused military site
desusadas oor Engels
desusadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine plural form of desusado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
desusado
antiquated · deprecated · musty · obsolete · old-fashioned · out of date · out-of-date · outdated · outmoded · unusual · unwonted
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El concepto de compartir era desusado para él, y le resultaba muy desagradable.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLiterature Literature
Ese desusado espíritu vengativo la alarmó y se obligó a dedicar una sonrisa alentadora a Fiona.
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
—Ahora —dijo Ashurek con desusada impaciencia—, ahora comienza realmente la Misión de la Serpiente.
It is another second chance programLiterature Literature
, consideró que la pena capital es una pena cruel y desusada.
That would be so greatUN-2 UN-2
Era un hombre de la clase trabajadora, pero su voz revelaba una cultura desusada.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
No obstante, inclusive sin ayuda de la droga, algo desusado, algo casi surreal empezaba a operarse dentro de él.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downLiterature Literature
Mientras el Ford se acercaba a la vivienda de Bhowanipur, mi compañero y yo observamos una desusada escena callejera.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestLiterature Literature
Miss Carridge voló a la ventana al oír el desusado ruido.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Este desusado madrugar, en el frío de un invierno escandinavo, no era lo más propio para un hombre delicado.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
Los primeros ruidos desusados los oí cuando llegó la policía.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
Se oían las sirenas; nada desusado, sin embargo.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
Esta es una respuesta desusada, que, dado nuestro actual estado de conocimiento, escapa a nuestra interpretación.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
Pero, al fin de cuentas, mis circunstancias eran algo desusadas, ¿no te parece?
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Donde no era desusado, ni raro, ver a gentes con pene y pechos a la vez.
It' s about timeLiterature Literature
No era desusado que las víctimas, en especial las mujeres y las niñas, terminaran en prostíbulos o se vieran forzadas a trabajar en fábricas donde no percibían un salario real ni gozaban de protección social
And where are they?!MultiUn MultiUn
Lo cual era desusado porque generalmente solía levantarse tarde.
Look at him todayLiterature Literature
Entonces podremos utilizar nuestras propias transmisiones para investigar esta desusada ionización.
Sorry.Here we areLiterature Literature
Eliot lo estudió con desusada aprobación.
I didn' t try that till I wasLiterature Literature
(Justamente el martes de esta semana, el Gobierno del Presidente Bush renovó el Decreto Ejecutivo 13067 relativo a la emergencia nacional respecto del Sudán porque Jartum continúa planteando “una amenaza desusada y extraordinaria para la seguridad nacional y la política exterior de los Estados Unidos” debido a actos entre los que se cuentan el apoyo al terrorismo internacional y la práctica de la esclavitud.)
Thermal coolingis coming off nominalUN-2 UN-2
Si el comportamiento del cliente es desusado, debe determinarse claramente por qué el cliente no recurrió a la sucursal de su residencia o sede
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousMultiUn MultiUn
Los usos primarios pueden ser a veces desusados.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionLiterature Literature
Incluso mi estrella sería conocida si no fuera por la presencia de esa tenue nube ocultadora tan desusada.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsLiterature Literature
Él estaba vivo, no muerto, era poderoso y vital, un hombre con apetitos tan intensos como desusados.
Did you know that?Literature Literature
Parecía haber una agitación desusada en torno al tranquilo hotel.
That my " shut- up gift "?Literature Literature
Se han adoptado indicadores para informar acerca de las transacciones relativas a la financiación del terrorismo al Centro de Registro de Transacciones Desusadas (Dependencia de Inteligencia Financiera
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.