dispensarais
dispensáis oor Engels
dispensáis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of dispensar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of dispensar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, sois un ángel, y en verdad, no sé cómo he merecido la confianza que me dispensáis.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Literature Literature
En vuestra venida tenemos prueba de la amistad que nos dispensáis, vos y el arzobispo de Granada.
Let' s see who will laugh at the endLiterature Literature
Si veis al segundo hombre, le dispensáis el mismo trato.
Not something.SomeoneLiterature Literature
¿Es esta la bienvenida que dispensáis a los viajeros?
It' s illegalLiterature Literature
Os agradezco, montañas, nieve, sol, todo el placer que me dispensáis.
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
Y ahora si me dispensáis, iré a acostarme.
That' s a secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venerados y queridos hermanos, gracias por vuestra presencia y por el afecto que me dispensáis.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedvatican.va vatican.va
Si me dispensáis...
Tell who has done that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos conmueve la estima y la acogida que dispensáis a la acción de la Santa Sede en este campo.
As youcan tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionvatican.va vatican.va
Al acompañar a los que sufren con vuestra atención y las curas que les dispensáis, practicáis una obra de caridad y amor, que Dios tiene en cuenta: «Estuve enfermo y me visitasteis» (Mt 25,40).
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryvatican.va vatican.va
Gracias por la amable acogida que me dispensáis siempre.
What' s in there?vatican.va vatican.va
—Sois víctima de un pequeño error, caballero, si me dispensáis que os lo diga así.
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
Si me dispensáis debo prepararme para supervisar el intercambio de rehenes.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
¿Me dispensáis de vuestra presencia, vos, el más grande de los hombres?
What are you talking about, Homer?Literature Literature
—Caballeros, quiero que tratéis a Patrick con la misma amabilidad que os dispensáis los unos a los otros.
Nobody' s complained until nowLiterature Literature
Queridos amigos, gracias de nuevo por vuestra visita; gracias por el afecto que me dispensáis.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.