distas oor Engels

distas

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Informal second-person singular (tú) present indicative form of distar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dista mucho
it is far
me diste
you gave me
diste en el clavo
you nailed it
distasteis
distásemos
distar
be · to be a long way off · to be distant · to be far · to be far from
distan
distad
distes

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué te diste vuelta?
Demon in heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La charla que diste ayer fue el éxito de la conferencia.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall'sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no se lo diste todo?
Hey, Mike, can I get a break?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, mírate... acogiste a los dos hijos de tu hermana, le diste un vuelco total a tu vida, y trabajas incansable cada día para hacer de la ciudad un lugar mejor en que vivir.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrebatar al EI el control de Tikrit, ciudad que solo dista 180 kilómetros de Bagdad, es vital en la lucha contra el terrorismo en la región del Próximo Oriente.
How many apples a day do you eat?- # ornot-set not-set
Le diste al clavo, Al.
staff recruitment and training requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Gracias por preocuparte, pero me lo diste gratis.
Nah, this ain' t between me and you, homeyLiterature Literature
Desgraciadamente, te diste cuenta que estaba muy cerca de descubrir que Colin fue encarcelado por hacer algo de lo que tu eras culpable.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y te hablé del ensayo del medicamento, ¡ y tú te diste la vuelta y me vendiste!
These ties are more interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El reloj que me diste se comporta de manera extraña.
Please, do not throw out the dance contestTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El dinero que me diste salvó la granja de mis padres.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsLiterature Literature
¿Le diste el dinero?
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez no diste el ancho, sabes a qué me refiero.
Oh, come on, melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Te diste cuenta... de que esas criaturas eran macho y hembra?
Nothing will come up, Mrs. BillingsLiterature Literature
Creo que te golpeaste la cabeza más fuerte de lo que te diste cuenta.
and call him Kelso- san...- What? NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo creer que estuve de acuerdo contigo en faltar a clase... sólo porque me diste la mitad de tu sánwich de brie.
i will make you pay for thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te diste cuenta de que es un riesgo para la seguridad nacional?
Your big mouthLiterature Literature
Y no pienses que no te estoy agradecido por todos los consejos sensatos que me diste».
No, nothing' s wrongLiterature Literature
Ya le diste dinero, Kip.
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por tu gracia, tu calidad, y tu bondad,le diste el sentido a la palabra " amor "
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?opensubtitles2 opensubtitles2
Me diste un gran susto.
I think I' d like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos hombres vienen de una aldea que dista alrededor de diez kilómetros.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
¿Vos le diste un portazo?
I was before she died... and there' s nothing I can do about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando diste plantón a la cena, yo estaba encantado.
We ain' t deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le diste algo?
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.