La fierecilla domada
The Taming of the Shrew
domes oor Engels
domes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of domar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Creo que incluso dom Clément seguiría recorriendo estos pasillos de haber podido elegir —concurrió Gamache—.
Speaker, I appreciate this opportunityLiterature Literature
Les enseñó la técnica a Dom y a Ginger.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingLiterature Literature
Mala pequeña sub, no compartirlo todo con tu Dom.
If that' s what you want, I swear to itLiterature Literature
Dom estaba allí esperándola, tal y como había prometido.
Why' d I have to start working out again?Literature Literature
Dom me ha recordado que el grupo más importante al que tenemos que convencer son los sirvientes.
He' s notavailable right now, sirLiterature Literature
Todos los miembros de la familia conocían a su antepasado por su nombre brasileño, Dom Francisco.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
El clima aquí es de 8 y 80, incluso a veces desalentador ta (como el sábado), pero hay días (domingo) el ta dom increíble ... creo que es una cuestión de acostumbrarse.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyCommon crawl Common crawl
Sueños Bienes Raíces Vende Apartamento con 238 mts de patio, de Oportunidad, en Padres las Casas, Santiago, Rep. Dom.
Why did you abandon us?Common crawl Common crawl
Lo que no había cambiado era el instinto de protección de Dom.
They can take it to the trialLiterature Literature
- Gente Dom 17 Ene 2010 04:12 - Mariah Carey esta que lo tira y a este paso acabaremos viendola, mas pronto que tarde, por los los suelos. Al tiempo.
The PresidentCommon crawl Common crawl
Sonaba de forma espectral en el dom sovietov de Ashjabad, así que me levanté para averiguar quién era mi vecino.
good night, davidLiterature Literature
Mi madre era una Alton, y me criaron cerca de aquí, y después el hijo mayor de Dom Esteban entró conmigo en los cadetes.
Government reports and other documentsLiterature Literature
Es este horrible cantante Dom y yo escuchamos realizar.
I can get those in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo decir que al senador Dom le hubieran ido mal.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Una recopilación preparada por el ACNUDH de conformidad con el párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/6/DOM/2);
b) See answer to (aUN-2 UN-2
Interpretar el artículo 235 del Tratado en el sentido de que permite al Consejo suspender, aunque sólo sea temporalmente, la aplicación en los DOM de los artículos 9, 12 y 13 del Tratado equivaldría a prescindir de la distinción fundamental establecida en el apartado 2 del artículo 227 y privaría de efecto útil a su párrafo primero.
Say the goddamn words!EurLex-2 EurLex-2
»Lo hago viajar desde Texarkana a través de un país peligroso – pensó dom Paulo -.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
Las esperanzas de dom Paulo se esfumaron, debido a la profecía hecha por la opinión del intelectual.
REFERENCESLiterature Literature
D e este modo, los aztecas pudieron dom inar grandes ex tensiones de territorio por Mesoamérica central y meridional.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
Un ejemplo de esto es el evento experimental " dom load " que es disparado cuando se carga nuevo contenido en un marco.
I cannot bring any information up on itQED QED
Creo que voy a por una botella del mejor Dom para celebrarlo.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es que siempre se te saltan las lágrimas cuando se va Dom?
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el mejor que hay —dijo, blandiendo frente a él una botella de Dom Pérignon.
Guilty on counts three and fourLiterature Literature
PATOS (Anas platyrhynchos dom., Cairina muschata), pato cruzado (Cairina muschata x Anas platyrhynchos)
We' re not going to waste timeEurLex-2 EurLex-2
En lugar de eso, había elegido a Dom; o había dejado que él la eligiera.
Where' s the sense in that?Literature Literature
208 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.